White Boy From Sacramento - Timothy B. Schmit

White Boy From Sacramento - Timothy B. Schmit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just a whilte boy from Sacramento
我只是个来自萨克拉门托的白人男孩
I'm not too funky, or so I'm told
我不太时髦，至少别人这么说
I'm on the level - I'm incognito
我脚踏实地，低调行事
I'm just a white boy from Sacramento
我只是个来自萨克拉门托的白人男孩
I went to school in the shiny suburbs
我在闪亮的郊区上学
I heard young Pat Boone on my radio
收音机里播放着年轻的帕特·布恩
Grew up on TV - I still love Lucy
在电视中长大，我依然爱着露西
Drank Pepsi-Cola, and did the stroll
喝着百事可乐，悠闲漫步
Went to the barber - he cut my flattop
去了理发店 他剪了我的平头
I rode my red bike straight on home
我骑着红色自行车直接回家
Put on my Jade East, went to a party
喷上我的东方翡翠香水 去参加派对
We did the limbo - we got real low
我们跳林波舞 跳得很低
I dig surf music 'cuz it's so bitchin'
我喜欢冲浪音乐 因为它太棒了
I think the Kingston Trio is so hip
我觉得金斯顿三重唱很酷
I close my eyes and I feel so groovy
我闭上眼睛 感觉非常棒
I shake my head while I bite my lip
我摇着头 咬着嘴唇
I hit them high notes like they were nothin'
我轻松唱出那些高音
I sing them love songs so soft and fine
我温柔细腻地唱着情歌
So if you wanna feel warm and fuzzy
如果你想感受温暖与甜蜜
I whisper, "Love will keep us all alive"
我会轻声低语：“爱会让我们活下去”
You know the governor - the Terminator
你知道那位州长——终结者
You know there's nothing he can't do
你知道他无所不能
And he's as strong as an alligator
他强壮得像一只鳄鱼
Now he's from Sacramento too
他也来自萨克拉门托
I'm just a whilte boy from Sacramento
我只是个来自萨克拉门托的白人男孩
I'm not too funky, so bless my soul
我不太时髦，所以请保佑我
I'm on the level - there's one thing I know
我很真诚——有一件事我很清楚
I'm just a white boy from Sacramento
我只是个来自萨克拉门托的白人男孩
Whatever I do, wherever I go
无论我做什么，无论我去哪里
I'm still a white boy from Sacramento
我始终是那个来自萨克拉门托的白人男孩
Get down! Be groovy! Now limbo!
尽情摇摆！展现你的魅力！现在开始林波舞！
I'm just a white, white, white, white, white boy!
我只是一个纯白的男孩！
Yeah - you know what I mean. You know, up there in the capital...
是的——你懂我的意思。你知道，在首都那边...
Get down.
尽情摇摆。
Alright, this one, here we go, that's it!
好了，这一首，我们开始吧，就是这样！