The Boy In The Bubble - Peter Gabriel

The Boy In The Bubble - Peter Gabriel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Forere Motlhoheloa/Paul Simon

It was a slow day
那是一个平静的日子
And the sun was beating
阳光炙烤着
On the soldiers by the side of the road
路旁的士兵们
There was a bright light
突然一道强光闪过
A shattering of shop windows
商店的玻璃窗瞬间碎裂
The bomb in the baby carriage
婴儿车里的炸弹
Was wired to the radio
与收音机相连
These are the days of miracle and wonder
这是一个奇迹与惊奇并存的时代
This is the long distance call
这是长途电话的呼唤
The way the camera follows us in slow mo
镜头以慢动作追随我们的身影
The way we look to us all
我们如何被众人注视
The way we look to a distant constellation
我们如何望向遥远的星座
That's dying in a corner of the sky
那在天空一角逐渐消逝的光芒
These are the days of miracle and wonder
这是一个奇迹与惊奇并存的时代
And don't cry baby don't cry don't cry
所以宝贝别哭别哭别哭
It was a dry wind
那是干风
And it swept across the desert
它席卷过沙漠
And it curled into the circle of birth
它盘旋着进入生命的循环
And the dead sand
死寂的沙尘
Falling on the children
落在孩子们身上
The mothers and the fathers
落在父母身上
And the automatic earth
以及那自动运转的地球
These are the days of miracle and wonder
这是一个奇迹与惊奇并存的时代
This is the long distance call
这是长途电话的呼唤
The way the camera follows us in slow mo
镜头以慢动作追随我们的身影
The way we look to us all
我们如何被众人注视
The way we look to a distant constellation
我们如何望向遥远的星座
That's dying in a corner of the sky
那在天空一角逐渐消逝的光芒
These are the days of miracle and wonder
这是一个奇迹与惊奇并存的时代
And don't cry baby don't cry don't cry
所以宝贝别哭别哭别哭
Don't cry
别哭
Well it's a turn around jump shot
这是一个转身跳投
It's everybody jump start
每个人都开始行动起来
Every generation throws a hero up the pop charts
每一代人都把英雄推上流行榜
Medicine is magical and magical is art
医学是神奇的，神奇的是艺术
Think of the boy in the bubble
想想那个在泡泡里的男孩
And the baby with the baboon heart
和那个拥有狒狒心脏的婴儿
These are days of lasers in the jungle
这些是激光在丛林中穿行的日子
Lasers in the jungle somewhere
激光在丛林的某个地方
Staccato signals of constant information
断断续续的信息信号不断传来
A loose affiliation of millionaires
百万富翁与亿万富翁的松散联盟
And billionaires and baby
还有宝贝
These are the days of miracle and wonder
这是一个奇迹与惊奇并存的时代
This is the long distance call
这是长途电话的呼唤
The way the camera follows us in slow mo
镜头以慢动作追随我们的身影
The way we look to us all
我们如何被众人注视
The way we look to a distant constellation
我们如何望向遥远的星座
That's dying in a corner of the sky
那在天空一角逐渐消逝的光芒
These are the days of miracle and wonder
这是一个奇迹与惊奇并存的时代
And don't cry baby don't cry don't cry don't cry
所以宝贝不要哭泣 不要哭泣 不要哭泣 不要哭泣