みれん峠 - 三橋美智也

みれん峠 - 三橋美智也 (みはし みちや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：東條寿三郎

曲：吉田矢健治,小町昭

思い切る気で峠をまたぎゃ
若是狠下心翻过这道山岭
またも来そうな雨模様
眼看又要变天下起雨
せかず行かしゃれナイ
别催促我 让我离去吧
ハーナイ涙が落ちる
泪水却潸然落下
ましてそこらは回り道
更何况那条绕远的山路
咲くとみせかけはらりと散った
故作绽放却簌簌凋零
さんさ山家の一夜妻
山家的一夜露水姻缘
あきもあかれもナイ
既无晨露也无暮霭
ハーナイしたのじゃないが
并非有意强忍泪水
きょうの別れのなんとしょう
今日的离别何其煎熬
忘れまいとてあとふり向けば
欲铭记此刻而回首望去
うるむ峠の紺がすり
湿润山岭的藏蓝麻衣
さぞやつらかろナイ
想必你也满心酸楚
ハーナイこの手が届きゃ
若这双手能触及你
抱いてかかえて送ろもの
多想拥你入怀相送一程