In Trouble Again - Luba

In Trouble Again - Luba
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Forty days and forty nights
四十个昼夜的忏悔
Reparation will cleanse the soul
赎罪能否净化灵魂
'Til the next time you walk into the fire
直到你再次闭目踏入烈火
With your eyes closed
义无反顾
So many lessons learned
多少教训历历在目
Yet you still fail to make the grade
却仍无法通过考验
He says trust in me and I'll protect you
他说信我必得庇护
You forget all the vows you made
你却将誓言尽数遗忘
For all of the sins
为所有犯下的罪孽
You'd said you'd forsake
你曾发誓要舍弃
You're making the same mistake
却仍重蹈覆辙
When the thrill is gone
当激情褪去
And the lights are on
灯火通明时
It's just you
只剩你独自一人
And a voice inside you
和内心那个声音
Saying
在低语
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
And I know it's too late to pray
我知道现在祈祷为时已晚
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
And I think I'm going to need some help
我想我需要一些帮助
Forty days and forty nights
四十个昼夜的忏悔
Reparation has left you cold
赎罪让你变得冷漠
Looks like this time
看来这一次
It won't be as easy
不会那么容易了
To save your sould
为救赎你的灵魂
So many bridges burned
多少桥梁焚毁成灰
So many sad mistakes
多少悔恨铸成过错
You will find
终将发现
For piece of mind
为求内心安宁
There's one hell of a price to pay
需付惨痛代价
For all of the sins
为所有犯下的罪孽
You said you'd forsake
你曾誓言摒弃的罪孽
You're leaving it all to fate
你将一切托付给命运
When the thrill is gone
当激情褪去
And the lights are on
灯火通明时
It's just you
只剩你独自一人
And a voice inside you
和内心那个声音
Saying
在低语
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
And I know it's too late to pray
我知道现在祈祷为时已晚
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
And I think I'm going to need some help
我想我需要一些帮助
Forty days and forty nights
四十个昼夜的忏悔
Reparation will cleanse the soul
赎罪能否净化灵魂
'Til the next time you walk into the fire
直到你再次闭目踏入烈火
With your eyes closed
义无反顾
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
And I know it's too late to pray
我知道现在祈祷为时已晚
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
Too late too late
太迟了 太迟了
Much you match so late
你来得实在太迟
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
Now I'm gonna meet somewhere
如今我将在某处相见
And I know
而我知道
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
Come on a relasting me
来吧 再次拯救我
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
I know on gonna meet somewhere
我知道我们终将相遇
I think I'm in trouble again
我想我又陷入困境了
Ahhh o yeah