You’re Nobody Till Somebody Loves You - Jamie Cullum

You're Nobody Till Somebody Loves You (吉赛尔：到有人爱你) - Jamie Cullum (杰米·卡伦)/Stacey Kent (斯塔塞·肯特)/Jim Tomlinson/David Newton

You're nobody till somebody loves you
如果没人爱你，那你谁都不是
You're nobody till somebody cares
如果没人关心你，那你谁都不是
You may be king
你也许是个国王
You may posses the world and its gold
你也许拥有这个世界和所有的金子
But gold won't bring you happiness when you're growing old
而当你老去，金子不会给你快乐
The world still is the same
世界还是那样
You'll never change it
你永远都不能改变它
As sure as the sun shine above
太阳也一定会照耀着大地
You're nobody till somebody loves you
如果没人爱你，那你谁都不是
So find yourself somebody to love
所以为自己找个爱人
You're nobody till somebody loves you
如果没人爱你，那你谁都不是
You're nobody till somebody cares
如果没人关心你，那你谁都不是
You may be a king
你也许是个国王
You may posses the all world and its gold
你也许拥有整个世界和所有的金子
But gold won't bring you happiness when you're growing old
而当你老去，金子不会给你快乐
The world still is the same
世界还是那样
You'll never change it
你永远都不能改变它
As sure as the sun shines above you
就如同太阳一定会照耀着你
You're nobody nobody till somebody loves you
如果没人爱你，那你谁都不是
So find yourself somebody
所以为自己找到爱
You got to get yourself somebody
你得为自己找到爱
Because you're nobody till somebody loves you
因为没人爱你，你就谁都不是