Daddy’s Good Girl - Monica

Sometimes just won't do it'
有时候不会这么做
Shopping sprees might make me smile for now but
购物可以让我微笑
What about later
但之后怎样呢
And I don't mean to put you through it
我不是说强迫你接受
I just wanna know I'm caring for
我只是想知道我在坚持什么
I wanna know you there boy
男孩 我想了解你
And if you love me' tellme that you love me
如果你爱我那就告诉我
I need to hear those words' before I go to bed
我需要在上床前听到这些
My baby' baby
我的宝贝
I make it easy' baby I just want you to need me
其实很容易 宝贝我只是想让你需要我
I gotta feel your touch' taste your kiss
我想要感受你的感受，让你亲亲我
Hear your voice in my head
在脑海中听到你的喃喃细语
And I promise to be good' daddy's good girl
我承诺要做爸爸的好女孩
You ain't gonna hear nothing bout me
除了我你什么都不会听到
Hanging late up in these streets
迟些再去逛街
Promise to be good' daddy's good girl
承诺要做爸爸的好女孩
Daddy's good' girl
爸爸的好女孩
Long as I know you got that love for me
直到我明白你爱我
I'ma be g o o d ' I'ma be g o o d
我要变好
And I swear you found the truest
我发誓你找到了真相
No need to question it' I hold you down
不用去怀疑我告诉你的
Cause I've had plenty takers
因为我已经索取得够多
And a few times you almost blew it baby
有几次你几乎搞砸了
But you showed me I was cared for
不过你让我知道了我关心的
So I'll be here boy'
所以男孩我会在那儿等你
And if you love me' tell me that you love me
如果你爱我那就告诉我
I need to hear those words' before I go to bed
我需要在上床前听到这些
My baby' baby
我的宝贝
I make it easy' baby I just want you to need me
其实很容易 宝贝我只是想让你需要我
I gotta feel your touch' taste your kiss
我想要感受你的感受，让你亲亲我
Hear your voice in my head
在脑海中听到你的喃喃细语
And I promise to be good' daddy's good girl
我发誓要做爸爸的乖女儿
You ain't gonna hear nothing bout me
除了我你什么也听不见
Hanging late up in these streets
夜晚在街上游荡
Promise to be good' daddy's good girl
我发誓要做爸爸的乖女儿
Daddy's good' girl
爸爸的乖女儿
Long as I know you got that love for me
我一直知道你爱着我
I'ma be g o o d '
我会变好
All a good girl needs is loving' she g o o d
一个好女孩需要的是爱
And I bet you make her smile baby
我打赌你会让她微笑
And she won't leave you for' for nothing
她不会离开你
Nothing in this world could take her love away
这个世界上没有什么能带走她的爱
And if you love me' tell me that you love me
如果你爱我就告诉我
I wannato hear those words' before I go to bed
我想在上床之前听见这些话
My baby' baby
我的宝贝
I make it easy' baby I just want you to need me
我让它简单一些，但我想让你需要我
I gotta feel your touch' taste your kiss
我要感受你的抚摸，品尝你的吻
Hear your voice in my head
听见你的声音在我脑海里
And I promise to be good' daddy's good girl
我发誓要做爸爸的乖女儿
You ain't gonna hear nothing bout me
除了我你什么也听不见
Hanging late up in these streets
夜晚在街上游荡
Promise to be good' daddy's good girl
我发誓要做爸爸的乖女儿
Daddy's good' girl
爸爸的乖女儿
Long as I know you got that love for me
我一直知道你爱着我
I'ma be g o o d ' I'ma be g o o d
我会变好