In Cythera - Killing Joke

In Cythera - Killing Joke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saw all those things
目睹过所有那些事
I should have said
我本该说出口的话
While I had the time
趁时光尚在时
You who stood by me
你始终守候在身旁
When I lost the plot
当我迷失方向时
You were always kind
你依然温柔相待
All through these mortal joys
历经尘世欢愉
Through my anger
伴我度过愤怒时光
And endless rain
无尽的雨
And during my addictions
在我沉沦时
Yet the love you showed
你给予的爱
Still remained the same
始终如一
I'm grateful
我心怀感激
For all the times we've shared
为我们共度的时光
Through struggles and madness
历经挣扎与疯狂
You're there
你仍在身旁
I've seen you in a dream
梦中曾见你身影
On a sunny day where the skies are clear
晴空万里 碧空如洗
I'll see you in Cythera
在塞西拉岛与你重逢
On an island far away from here
在那远离尘世的岛屿
If I don't return
若我未能归来
Before your time is up
在你年华逝去之前
I promise to set your place
我承诺为你留席
On the table with wine and fill your cup
斟满美酒 静候君临
And to ourselves we lie
我们对自己说谎
As we break down inside
内心逐渐崩溃
Cause we never said enough
因我们从未说够
How much we really loved
我们有多深爱彼此
I'm grateful
我心怀感激
For all the times we've shared
为我们共度的时光
Through struggles and madness
历经挣扎与疯狂
You're there
你仍在身旁
I've seen you in a dream
梦中曾见你身影
On a sunny day where the skies are clear
晴空万里 碧空如洗
I'll see you in Cythera
在塞西拉岛与你重逢
On an island far away from here
在那远离尘世的岛屿
I'm grateful
我心怀感激
For all the times we've shared
为我们共度的时光
Through struggles and madness
历经挣扎与疯狂
You're there
你仍在身旁
I've seen you in a dream
梦中曾见你身影
On a sunny day where the skies are clear
晴空万里 碧空如洗
I'll see you in Cythera
在塞西拉岛与你重逢
On an island far away from here
在那远离尘世的岛屿