GOT IT GOOD - KAYTRANADA

GOT IT GOOD - KAYTRANADA/Craig David (克雷格·大卫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jaime Alem/Kevin Celestin

Don't worry 'bout the tack or we'll throw in the back
别管那价格标签，随手丢进后座
Cause I've got it good
毕竟我已今非昔比
And you the best I ever had baby
宝贝，你是我此生最完美的相遇
You know that you're bad and
你深知自己有多火辣迷人，而且
I got it good
我现在混得风生水起
I'm certain that you're worth it
我确信你值得这一切
You deserve it girl
这些都是你应得的，女孩
Don't worry 'bout the tack or we'll throw in the back cause
别管那价格标签，随手丢进后座，因为
I've got it good
我已今非昔比
Tell me do you remember when we started
告诉我，你还记得我们刚开始的时候吗
Remember me and you creeping round late at night and
记得你我深夜流连，那些秘密约会的时光
Yeah you had me down when I had nothing
当我一无所有，是你对我始终不离不弃
And that's the reason I was for you now that I can't
这就是我如今倾力回报你的原因
My hand meets your hand
当我的手与你十指紧扣
Our love isn't plastic
我们的爱绝非虚情假意
But here's my credit
这是我的信用卡
I'm not gon' max it
额度管够，随你刷取
The fact is it's no stress
事实是，现在消费毫无压力
Baby I got this
宝贝，一切有我搞定
Treat you like the queen in buckingham palace
让你像白金汉宫里的女王般尊贵
Don't worry 'bout the tack or we'll throw in the back cause
别管那价格标签，随手丢进后座，因为
I got it good
我已今非昔比
And you the best I ever had baby
宝贝，你是我此生最完美的相遇
You know that you're bad and
你深知自己有多火辣迷人，而且
I got it good
我现在混得风生水起
I'm certain that you're worth it
我确信你值得这一切
You deserve it girl
这些都是你应得的，女孩
Don't worry 'bout the tack or we'll throw in the back cause
别管那价格标签，随手丢进后座，因为
I got it good
我已今非昔比
Got no hands on my white title clap the time cause
名表在手，细数着流金岁月，因为
When it comes to me and you girl our time is priceless
只要是你我相伴，时光便是无价之宝
There's no need for hesitation when you swipin'
刷卡时无需任何迟疑
I wanna show appreciation so I buy it
我想以此表达谢意，所以尽管买下
Buy it go try it girl if you like it
喜欢就买来试试，女孩，只要你中意
But you used to say it cool and night kiss
但你曾说，那些平淡的晚安吻才最酷
The type that's quite rare
你是这世间罕见的类型
One of a kind do anything that can do please my highness
独一无二，我愿倾其所有取悦我的女王
Don't worry 'bout the tack or we'll throw in the back
别管那价格标签，随手丢进后座
Cause I got it good
毕竟我已今非昔比
And you the best I ever had baby
宝贝，你是我此生最完美的相遇
You know that you're bad and
你深知自己有多火辣迷人，而且
I got it good
我现在混得风生水起
I'm certain that you're worth it
我确信你值得这一切
You deserve it girl
这些都是你应得的，女孩
Don't worry 'bout the tack or we'll throw in the back
别管那价格标签，随手丢进后座
Cause I got it good
毕竟我已今非昔比
You got it
你已拥有
You got it good
如今你也过得风生水起
You got it
你已拥有
You got it good
如今你也过得风生水起
You know that I got you baby you know I got you baby girl
你知道我会一直守护你，宝贝，我会永远支持你
I got you girl oh yeah I got it
我拥有了你，也掌控了这开挂的人生
No no

No no

No no