Boyfriend?(Album Version) - Laura Bell Bundy

Boyfriend? (Album Version) - Laura Bell Bundy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Luke LairdBarry DeanLaura Bell Bundy

Can I call you my boyfriend yet
我能称你为男友了吗
That make you nervous
这让你紧张不安
That make you sweat
让你心跳加速
Swore we would'nt commit
曾发誓绝不认真
But baby we're a perfect fit
但亲爱的我们如此契合
People look at me confused when I lovingly
当我深情唤你时
Refer to you as my
旁人总投来困惑目光
Man toy lover boy
我的玩伴 我的挚爱
Sweetheart that brings me joy
你是我快乐的源泉
Better half sweetie pie
我的另一半 我的甜心
Yes I'm still seeing that same guy
是的 我依然和那个人在一起
No labels no fuss living in the now for us
无需定义 活在当下
Or can I call you my boyfriend
我能称你为男友吗
What's a big boy like you afraid
像你这样的男子汉在害怕什么
I'm not looking to change my name
我并不急着改变姓氏
I don't need a diamond ring
我不需要钻戒承诺
Just an easier way to explain this thing
只想要个简单称谓定义你我
I don't wanna scare you away
不愿就此将你吓退
But baby give me somethting better to say
但亲爱的请给我更美好的称谓
Than my
而非
Man toy lover boy
我的玩伴 我的挚爱
Sweetheart that brings me joy
你是我快乐的源泉
Better half sweetie pie
我的另一半 我的甜心
Yes I'm still seeing that same guy
是的 我依然和那个人在一起
No labels no fuss living in the now for us
无需定义 活在当下
Or can I call you my boyfriend
我能称你为男友吗
My daddy asked my momma
父亲询问母亲
My momma asked my friends
母亲询问朋友
My friends all wanna date
朋友们都想约会
Me when this comes to an end
当这段关系结束时
Don't get me started got
别让我开始这个话题
The keys to your apartment
我已有你公寓的钥匙
I'm just sick and tired of having to pretend
厌倦了继续假装
That you're my
说你是我的
Man toy lover boy
我的玩伴 我的挚爱
Sweet heart that brings me joy
带给我欢愉的甜心
Better half sweetie pie
我的另一半 我的甜心
I'm still seeing that same guy
我仍在等待同一个人
No labels no fuss living in the now for us
无需定义 活在当下
Or can I call you my
或者我能称你为我的
Man toy lover boy
我的玩伴 我的挚爱
Better half sweetie pie
我的另一半 我的甜心
No labels no fuss living in the now for us
无需定义 活在当下
Or can I said for you
或者我能为你
This time call you my boyfriend
这次就称你为男朋友
Man toy lover boy
我的玩伴 我的挚爱
Come over here and bring me joy
快来到我身边 带给我欢愉
Better half sweetie pie
我的另一半 我的甜心
Loving on the fly guy
爱上这个随性的男孩
Ain't just a bootie call I'm on the way
不只是深夜的暧昧 我已启程
My pictures on the wall and I'm here to stay
我的照片挂在墙上 我将常驻你心
Ba ba ba ba ba ba boyfriend
叭叭叭叭叭叭 男朋友
Ba ba ba ba ba ba boyfriend
叭叭叭叭叭叭 男朋友
Ba ba ba ba ba ba boyfriend
叭叭叭叭叭叭 男朋友
Ba ba ba ba ba ba boyfriend
叭叭叭叭叭叭 男朋友