未来Walker - 野川さくら

未来Walker - 野川さくら (野川樱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴

曲：rino

いまの私を見て
请看看现在的我
昔よりもっと
比起往昔已能
大きな夢の旅へ
踏上更壮阔的逐梦之旅
みんな Let's go!
大家 一起出发吧!
遅れないでね
可别落后了哦
一歩ずつ歩いてくだいじな事ね
一步步前行才是最重要的事
負けないのよ 戦うPressure
决不能认输 在战斗的压力面前
がんばるって素敵な魔法なの
拼尽全力正是最美好的魔法
つまんない昨日
那些无聊的昨日
ほらBye-Bye! 逃げてく
看啊 再见吧! 正在逃离
しあわせ探せば新しい
只要追寻幸福 崭新世界
扉が呼ぶ私を待ってる…
便会敞开大门等候着我...
いっしょに行こう!
一起启程吧!
遠く光る場所へ
向着远方闪耀之地
たどりつくまでに
在抵达终点之前
マイナス気分飛んでっちゃえ
将负面情绪全部抛向天外
みんなO.K? 投げださないで
大家都准备好了吗? 不要轻言放弃
心を強く持って 私がいるわ
请保持坚强的心 我始终与你同在
恐れないで 深呼吸Walker
无需畏惧 深呼吸继续前行
泣いてないでおいでよ楽しくね
别再哭泣快加入快乐的旅程
辛くても笑おう
即使艰难也要微笑
またHigh-High! 元気Days
再度 高涨起来! 元气满满
変わってゆくはず明日へと
向着明日必将改变的轨迹
道は続く遙かな未来を…
道路延伸至遥远未来的彼方...
確かめたいよ
想要亲自去确认
がんばるって素敵な魔法なの
拼尽全力正是最美好的魔法
つまんない昨日
那些无聊的昨日
ほらBye-Bye! 逃げてく
看啊 再见吧! 正在逃离
しあわせ探せば新しい
只要追寻幸福 崭新世界
扉が呼ぶ私を待ってる…
便会敞开大门等候着我...
いっしょに行こう!
一起启程吧!