Driving Along - Nilsson

Driving Along - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Driving along you can see all the people
驱车前行 沿途尽是陌路人
Who seem to have nothing to say to each other
相对无言 如隔深渊
Each day they grow farther and farther away from each other
日复一日 背向而驰渐行渐远
Driving along you can spot all the problems
车轮飞转 映见众生困顿
On faces so tired of facing each other
倦容相对 难掩疏离
Each day they grow farther and farther away from each other
日复一日 背向而驰渐行渐远
Driving along at fifty seven thousand miles an hour
以五万七千英里的时速 奔向虚无
Look at those people standing on the petals of a flower
看那些人站在花瓣上摇摇欲坠
Look at those petals pumping for a little bit of power
看那些花瓣为一丝生机而颤动
Driving along you can see all the people
驱车前行 沿途尽是陌路人
Who seem to have nothing to say to each other
相对无言 如隔深渊
Each day they grow farther and farther away from each other
日复一日 背向而驰渐行渐远
They seem to say nothing they seem to go nowhere
他们沉默无言 他们迷失方向
They seem to go farther they seem to go nowhere
他们越走越远 他们无处可去
They seem to go farther they seem to go nowhere
他们越走越远 他们无处可去
They seem to go farther and farther and farther
他们不断远离 越来越远 越来越远