Backflip - Raven-Symoné

Backflip - Raven Symone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come on
来吧
Don't give the tired act
别摆出疲惫模样
After you been running 'round
四处奔波之后
The time you spend with me
与我共度的时光
You shouldn't be coming down
不该让你意兴阑珊
Don't give me no attitude
别给我敷衍态度
Attitude
敷衍态度
Saying what you will and will not do
说着愿与不愿的托辞
Do
做
Baby we need compromise
宝贝 我们需要彼此妥协
If we're gonna make it through
若想携手共度余生
Push yourself a little more boy
再努力一点 亲爱的
For me you gotta
为了我 你必须
Try a little harder
再多付出一些
I do is for the love of you yeah
我所做的一切都是因为爱你
Show me you're always gonna be there
证明你会永远守候在我身旁
No matter what
无论如何
You're always gonna be there
你总会在我身旁
Here's what you gotta do
现在我要你做到
I wanna see ya backflip
我要看你全力以赴
Cartwheel
毫无保留
Don't be cutting corners on me
别对我敷衍了事
Gotta give me all that you've got
必须倾尽所有
I need to see it to believe it
唯有亲眼所见 才能让我相信
I wanna see ya backflip for real
我要看你真心实意的后空翻
Show me that you really do feel
证明你确实动了真情
Everything you say that you do
你说过的一切承诺
I need to see it to believe it
我需亲眼见证才愿相信
Don't bring me no baggage 'cause
别把你的包袱带给我
I've got plenty of my own
我自己的已足够沉重
Bring me all your good stuff
只带来你最好的部分
Baby leave the rest at home
亲爱的 把其余都留在门外
You've got your own philosophy
你有自己的一套处世哲学
Wanna hear all that you believe
想听你诉说所有信仰
But if it ain't about being faithful
但若与忠诚无关
Then it ain't impressin' me
便无法打动我心
Push yourself a little more boy
再努力一点 亲爱的
For me you gotta try a little harder
为我你必须更加用心
All I do is for the love of you
我付出一切皆因爱你
Show me you're always gonna be there
证明你会永远守候在我身旁
No matter what
无论如何
You're always gonna be there
你总会在我身旁
Here's what you gotta do
现在我要你做到
I wanna see ya backflip cartwheel
我要看你后空翻 侧手翻
Don't be cutting corners on me
别对我敷衍了事
Gotta give me all that you've got
必须倾尽所有
I need to see it to believe it
唯有亲眼所见 才能让我相信
I wanna see ya backflip for real
我要看你真心实意的后空翻
Show me that you really do feel
证明你确实动了真情
Everything you say that you do
你说过的一切承诺
I need to see it to believe it
唯有亲眼所见 才能让我相信
I would walk
我愿为你
Walk
跋涉
Run
奔跑
Run
奔跑
Jump
飞跃
Jump
飞跃
Cart
腾转
Cart
腾转
Wheel
飞轮
Wheel
飞轮
Back
回身
Back
回身
Flip
翻覆
Flip
翻覆
Just to be with you
只为与你相伴
There's nothing I won't do
我愿赴汤蹈火
I wanna see ya backflip for real
我要看你真心实意的后空翻
Show me that you really do feel
证明你确实动了真情
Everything you say that you do
你说过的一切承诺
I need to see it to believe it
唯有亲眼所见 才能让我相信
Gonna walk
即将启程
Walk
跋涉
Run
奔跑
Run
奔跑
Jump
飞跃
Jump
飞跃
Cart
腾转
Cart
腾转
Wheel
飞轮
Wheel
飞轮
Back
回身
Back
回身
Flip
翻覆
Flip
翻覆
Just to be with you
只为与你相伴
There's nothing I won't do
我愿赴汤蹈火
I wanna see you Backflip
渴望看你倾尽真心
I wanna see ya backflip for real
我要看你真心实意的后空翻
Show me that you really do feel
证明你确实动了真情
Everything you say that you do
你说过的一切承诺
I need to see it to believe it
唯有亲眼所见 才能让我相信