Both Feet in the Water - Bad Company

Both Feet in the Water - Bad Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The company I'm keeping well it may be bad
我身边的伙伴或许不够完美
But it ain't bad enough compared to me
但与我相比 他们还算可以
So baby start believing
亲爱的请开始相信
I'm the best you've ever had
我是你遇见过最好的选择
Just give me time and I will make you see
给我时间 我会让你明白
Gonna prove you wrong
我要证明你的疑虑是错的
Gonna prove me right
也要证明我的真心是对的
You better make your mind up
你最好现在就下定决心
It's gotta be tonight
就在今晚
Baby baby baby I can light your fuse
亲爱的 让我点燃你的心火
You ain't got nothing nothing to lose baby
你已无所畏惧 毫无损失 亲爱的
Put both feet in the water
勇敢迈出第一步
Put 'em in the water baby
勇敢尝试吧 亲爱的
Put your fears in the past
将恐惧留在过去
Put 'em in the past yeah
彻底抛却过往 是的
Forget what people have told you don't listen
别在意那些流言蜚语
If you want our loving to last
若你渴望我们的爱能天长地久
I know what you've been hearing
我知晓那些流言蜚语
And it makes me mad
这令我怒火中烧
To think that you'd believe so many lies
想到你竟轻信这许多谎言
Girl I'm gonna tell you one thing
亲爱的 我要告诉你
The rumours may be bad
纵使传闻不堪
But you ain't got no right to criticize
但你也无权妄加评判
Because I heard about you and the things you do
因为我早已知晓你的所作所为
You gotta make your mind up
是时候下定决心了
Am I coming through
我的心意你可明白
So baby baby baby
亲爱的 亲爱的 亲爱的
It's time you made your move
该是你迈出那一步的时候了
I ain't got nothing nothing to prove baby
我无需证明什么 亲爱的
Put both feet in the water
勇敢迈出第一步
Put 'em in the water
勇敢地投入其中
Put your fears in the past
将恐惧留在过去
Put 'em in the past baby
把过往都放下 亲爱的
Forget what people have told you don't listen
别在意那些流言蜚语
If you want our loving to last
若你渴望我们的爱能天长地久
Gonna prove you wrong
我要证明你的疑虑是错的
Gonna prove me right
也要证明我的真心是对的
You gotta make your mind up
是时候下定决心了
It's gotta be tonight
就在今晚
I said baby baby baby baby baby
我说 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
Gonna light your fuse
我要点燃你的热情
You ain't got nothing
你已一无所有
Nothing to lose baby
没什么可失去的 宝贝
Put both feet in the water
勇敢迈出第一步
Put 'em in the water baby
勇敢尝试吧 亲爱的
Put your fears in the past
将恐惧留在过去
Put 'em in the past yeah
彻底抛却过往 是的
Forget what people have told you don't listen
别在意那些流言蜚语
If you want our loving to last
若你渴望我们的爱能天长地久
Put both feet in the water
勇敢迈出第一步
Put 'em in the water baby
勇敢尝试吧 亲爱的
Put your fears in the past
将恐惧留在过去
Put 'em in the past yeah
彻底抛却过往 是的
Forget what people have told you
别再理会那些流言蜚语
Forget what people have told you
别再理会那些流言蜚语
If you want our loving to last
若你渴望我们的爱能天长地久
Put both feet in the water
勇敢迈出第一步
Put 'em in the water baby
勇敢尝试吧 亲爱的
Put your fears in the past
将恐惧留在过去
Put 'em in the past yeah
彻底抛却过往 是的
Forget what people have told you don't listen
别在意那些流言蜚语
If you want our loving to last
若你渴望我们的爱能天长地久
You'd better listen baby
就该好好听我说 亲爱的