Back to School - Nazareth

Back To School - Nazareth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You didn't listen when you went to school
当初在校时你充耳不闻
You dressed like a clown and you behaved like a fool
扮丑角装疯癫荒唐度日
But now your education is about to begin
如今真正的教育才刚要开始
The difference between love
教你分辨什么是爱
And the mess that you're in
什么是你深陷的泥潭
You figured you're cool I'll bend all the rules
自以为酷就能践踏规则
I'll get them going red flags to a bull
像斗牛般挑衅所有警告
It's not like the movies no duel in the sun
现实哪像电影里的烈日决斗
You need the answer to get your love done
你需要答案才能圆满你的爱恋
Now you're going back to school
如今你将重返校园
Now you're going to learn the rules
如今你要学会规则方圆
Now you're going back you're going back
如今你将回头 你将回头
You're going back to school
你将重返校园
You know the business or so you believe
你自以为深谙世事
You set all your sights but you aim to deceive
你锁定所有目标却心怀欺瞒
You think you'll hit the target every time
你以为每次都能正中靶心
That you fire
你点燃的火焰
You think you know the difference
你以为自己懂得分辨
Between love and desire
爱与欲望的界限
But someone's waiting to turn you around
但有人正等着让你清醒
She'll shoot you down
她会击碎你的幻想
And put your feet on the ground
让你脚踏实地
It's not like dreaming you can make mistakes
这不像做梦可以犯错
A lesson learned is not so easy to take
现实的教训总是难以承受
Now you're going back to school
如今你将重返校园
Now you're going to learn the rules
如今你要学会规则方圆
Now you're going back you're going back
如今你将回头 你将回头
You're going back to school
你将重返校园
Now you're going back to school
如今你将重返校园
You're doing numbers but you don't keep the score
你追逐数字却不懂计分
They're scratching the surface but they don't
他们浅尝辄止
Reach the core
未触及核心
You only bought the ticket
你只买了入场券
Cause the price was all in
因为代价已付清
You'll never reach the heart until you
若不先撕裂表皮
Ve broken the skin
怎能触及真心
You're busy running but you never relax
你终日奔波却从未停歇
Live now pay later including the tax
先享乐后买单 代价总得清算
But now your education is about to begin
如今真正的教育才刚要开始
Forget about the stories and the places you've been
忘却那些过往与曾经
Now you're going back to school
如今你将重返校园
Now you're going to learn the rules
如今你要学会规则方圆
Now you're going back you're going back
如今你将回头 你将回头
You're going back to school
你将重返校园
Back to school back to school
重返校园 重返校园
Back to school
重返校园