You Had It Comin’ - Nazareth

You Had It Comin' - Nazareth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someone giving you a hard time
有人让你日子不好过
You got on the attack
你便发起猛烈攻势
But some never had a chance in hell
但有些人根本毫无胜算
Cos you were on their back
因为你紧咬不放
The news spread like a holiday
消息如节日般迅速传开
Bout your accident
关于你的意外
No roses no wish you wells
没有玫瑰 没有祝福
That ain't money well spent
这钱花得不值当
I wanna know what you were thinking
我想知道你当时在想什么
As your walls came down
当你的防备崩塌
Surprised eyes of your sacrifice
你牺牲时惊讶的眼神
Or just that you'd been found
还是仅仅被发现
If they done to you what you could do
如果他们对你做了你曾做的事
You'd be torn apart
你会被撕成碎片
You haven't suffered quite enough boy
你受的苦还不够 小子
But it's a start
但这只是个开始
You had it coming coming to you
你咎由自取 自食其果
You had it coming really had it coming to you
你罪有应得 真的自食其果
My my funny time don't fly
我 我 欢乐时光不再飞逝
When you got you to yourself
当你独自面对自己时
And your disease makes you ill at ease
你的恶习让你坐立不安
Bad for your health
有害健康
Then all these questions with your patient replies
面对这些质问 你敷衍作答
Not fooling anyone
骗不过任何人
If not for you only strong survive if they run
若非你信奉弱肉强食 弱者就该逃窜
You had it coming coming to you
你咎由自取 自食其果
You had it coming really had it coming to you
你罪有应得 真的自食其果
Someone giving you a hard time
有人让你日子不好过
You go on the attack
你便咄咄逼人
Some never had a chance in hell
有些人本无过错
Cos you were on their back
因为你紧咬不放
If they done to you what you could do
如果他们对你做了你曾做的事
You'd be torn apart
你会被撕成碎片
You haven't suffered quite enough boy
你受的苦还不够 小子
But it's a start
但这只是个开始
You had it coming coming to you
你咎由自取 自食其果
You had it coming really had it coming to you
你罪有应得 真的自食其果
You had it coming coming to you
你咎由自取 自食其果
You had it coming really had it coming to you
你罪有应得 真的自食其果
You had it coming coming to you
你咎由自取 自食其果
You had it coming really had it coming to you
你罪有应得 真的自食其果