Whorses - Biffy Clyro

Whorses - Biffy Clyro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who's the hippy now

I cut it off to make you proud

Abuse my limbs until the sun goes down

I don't wanna be alone again

Got Jesus' autograph

No handshake or pat on the ass

His saving grace was talking fast

I don't wanna be bored again

Am I ready to take that chance

Put my faith in someone else

Let's use this dynamite
让我们点燃这团烈焰
We're only making noises
我们不过是在发出呐喊
I'll make the brightness yours
我会为你点亮光明
So we can deny who we are
这样就能否认真实的自己
I love you but not today
我爱你 但不是今天
The darkness fell like a shout
黑暗如怒吼般降临
Am I ready to take that chance
我是否准备好抓住机会
Put my faith in someone else
将信念托付他人
Let's use this dynamite
让我们点燃这团烈焰
We're only making noises
我们不过是在发出呐喊
Together we stand
我们并肩而立
We're at the bottom of the cove
身处幽谷之底
It looked like rain but it felt like snow
看似落雨 却如飘雪
Because wherever we stand
无论身处何方
We're at the bottom of the hole
我们仍在深渊之底
We'll dig our way out but we'll still say no
虽奋力攀爬 但绝不妥协
The wound is king and how
伤痕加冕为王
His whorses turn they make him proud
他的战马回旋 令他傲然昂首
His vision's clipped like wings and crowns
目光如折翼王冠般残缺
Let's use this photograph
让我们用这张相片
He's never even had the chance
他从未有机会
To believe in something else
去信仰另一种可能
Let's use this dynamite
让我们点燃这团烈焰
We're only making noises
我们不过是在发出呐喊
We want to affect a change
我们渴望引发变革
With voice and electrical noises
用声音与电流的轰鸣
Together we stand
我们并肩而立
We're at the bottom of the cove
身处幽谷之底
It looked like rain but it felt like snow
看似落雨 却如飘雪
Because wherever we stand
无论身处何方
We're at the bottom of the hole
我们仍在深渊之底
We'll dig our way out but we'll still say no
虽奋力攀爬 但绝不妥协
Darkness fell like a shout; the darkness fell like a shout
黑暗如呐喊般降临；黑暗如呐喊般降临
Darkness fell like the shout
黑暗如呐喊般降临
We want to affect a change
我们渴望引发变革
With voice and electrical noises
用声音与电流的轰鸣
Wherever we crash we're gonna blame it on the old
无论我们撞向何方 都将归咎于过往
Unique to the touch and crippled to the bone
触感独特却骨子里残缺
However we stand they'll be swinging from the ropes
无论我们如何站立 他们都会在绳索上摇摆
Unfinished and young or unhappy and old
未竟的青春或垂暮的忧伤