Shock Shock - Biffy Clyro

Shock Shock - Biffy Clyro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you scratch and you scratch till your face comes away
你不停地抓挠 直到脸庞脱落
Replaced by a hole a vortex just waiting to play
取而代之的是一个空洞 一个漩涡 等待着被激活
I commend your violence
我赞赏你的暴力
Well I enter a cave with my wrists sticking out
我走进一个洞穴 手腕裸露在外
The soles of my feet worn down to a dusty mess
脚底磨损成一片尘埃
I'll stay numb to these accidents
我会对这些意外保持麻木
Well you talk and you talk like you're trying to shock me
你不停地说话 仿佛想要震撼我
I don't even know what the f**k we're still arguing about
我甚至不知道我们到底在争论什么
Maintain my silence
保持沉默
You're a shame to your dad 'cause you're killing his days
你让你父亲蒙羞 因为你毁了他的日子
Irresponsible life you've only yourself to blame
不负责任的生活 你只能怪自己
Maintain your friendliness
保持你的友善
Well you talk and you talk like you're trying to shock me
你不停地说话 仿佛想要震撼我
I don't even know what the f**k we're still arguing about
我甚至不知道我们到底在争论什么
Maintain my silence
保持沉默
You're wondering why you're exhausted exhausted
你疑惑为何如此疲惫 如此疲惫
From using these lies I'm sure you'll regress again
你用这些谎言 我知道你又会倒退
Maintain your silence
保持你的沉默
I've been crippled by shock shocked again
我被震惊击垮 再次震惊
I'll continue to douse your violence
我会继续用沉默浇灭你的暴力
With kisses of hate and silence
用仇恨和沉默的吻
I've been crippled by shock
我被震惊击垮
Shock shock shock shock shock
震惊 震惊 震惊 震惊 震惊