This White Circle On My Finger - Kitty Wells

This White Circle On My Finger - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This white circle on my finger means we're through
指间这圈白痕宣告我们缘尽
A reminder of my wasted years with you
提醒我为你虚度的那些年岁
I took off my rings and placed them out of sight
摘下戒指藏进视线之外
But that won't keep me from missing you tonight
却藏不住今夜对你的思念
This white circle on my finger shows I'm free
指间这圈白痕象征自由
I'm not sure if that's the way I want to be
却不知是否真是心之所向
Loving you might be a habit I can't break
爱你或许已成戒不掉的习惯
What a difference this small white circle makes
这小小的白色印记带来何等改变
This white circle will start fading with the time
时光流逝 这白色印记终将褪去
And I hope someday I'll have you off my mind
但愿有朝一日能将你彻底遗忘
One white circle tells of who've had to part
白色印记诉说着分离的故事
And our love has left it's mark upon my heart
而我们的爱已在我心上刻下痕迹
This white circle on my finger shows I'm free
指间这圈白痕象征自由
I'm not sure if that's the way I want to be
却不知是否真是心之所向
Loving you might be a habit I can't break
爱你或许已成戒不掉的习惯
What a difference this small white circle makes
这小小的白色印记带来何等改变