ONE - BLUE ENCOUNT

ONE - BLUE ENCOUNT (ブルーエンカウント)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田邊駿一

曲：田邊駿一

Do you really have your dream
你真的心怀梦想吗
明日も見えない不安の世界で
在这连明日都看不清的焦虑世界
Do you really have your dream
你真的拥有理想吗
本当にもがき苦しんでいるの?
此刻仍在痛苦中挣扎徘徊吗
Break down教科書通りに
打破常规 按教科书所述
Break down未来を作っても
打破常规 就算能创造未来
Break down大事なことは
打破常规 真正重要的东西
意外と足下に転がっていて
往往就藏在你的脚边
You're the one
你就是那唯一
誰もが草食う弱腰の時代
在这人人都懦弱退缩的时代
You're the one
你就是那唯一
そうだから今こそ戦え
正因如此此刻更要奋起抗争
何もないんだよ
根本毫无束缚
何もないんだよ
根本毫无阻碍
君を
能将你
縛り付けるものなんかはない
禁锢的事物根本不存在
まずは自分を信じなくちゃ
首先要学会相信自己
誰も信じれない
否则将无人可信
意味はないんだよ
无需揣度深意
意味はないんだよ
不必拘泥意义
人がどうにかするのを
若只是坐等他人
待つだけでは
为你扭转乾坤
辛いなら僕も叫ぶよ
若觉痛苦就随我放声呐喊
Do you really have your dream
你真的心怀梦想吗
ガンバレという言葉でさえも
就连加油声都仿佛带着刺的世道
Do you really have your dream
你真的拥有理想吗
悪口に聞こえてしまう社会
这个将鼓励也听成恶语的社会
Break down
打破常规
ワーストワンじゃない
不是最糟糕的吊车尾
Break down
打破常规
オンリーワンでもないよ
也并非独一无二的存在
Break down君の力は
打破常规 你拥有的力量
誰もマネできない
是他人无法效仿的
ナンバーワン
天下无双
何もないんだよ
根本毫无束缚
何もないんだよ
根本毫无阻碍
君を
能将你
縛り付けるものなんかはない
禁锢的事物根本不存在
まずは自分を信じなくちゃ
首先要学会相信自己
誰も信じれない
否则将无人可信
意味はないんだよ
无需揣度深意
意味はないんだよ
不必拘泥意义
人がどうにかするのを
若只是坐等他人
待つだけでは
为你扭转乾坤
辛いなら僕も叫ぶよ
若觉痛苦就随我放声呐喊
何もないんだよ
根本毫无束缚
何もないんだよ
根本毫无阻碍
君を
能将你
縛り付けるものなんかはない
禁锢的事物根本不存在
まずは自分を信じなくちゃ
首先要学会相信自己
誰も信じれない
否则将无人可信
意味はないんだよ
无需揣度深意
意味はないんだよ
不必拘泥意义
人がどうにかするのを
若只是坐等他人
待つだけでは
为你扭转乾坤
辛いなら僕も叫ぶよ
若觉痛苦就随我放声呐喊
恐いなら僕も叫ぶよ
若感恐惧就随我放声呐喊