Ain’t Kindness，Between…人。 - ★NOハウス

Ain't Kindness,Between…人。 - ★NOハウス
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いっち

曲：密乗

キミ以外誰もいらない
除你之外我别无需要
機械時掛けのこの街で
在这机械运转的都市里
それは偶然訪れた
那偶然的相遇骤然降临
思考回路はショートして
思考回路瞬间短路
突然フリーズ動けない
突然死机动弹不得
現実なんて異次元だ
现实宛如异次元世界
電脳世界で生きてきた
活于虚拟数据的我
僕がまさか?この僕が?
怎会如此？这样的我？
心を奪われエントリーです
竟被夺去心神直接沦陷
遠くであの子の声がする
远处传来那孩子的声音
胸がドキドキ止まらない
心跳怦怦无法平息
喉がカラカラお代わりです
喉咙干渴亟待续杯
萌え萌え
萌动不已
キュンキュンおまじない
怦然心动的咒语
マイナス思考ぼくだけの
独属于我的消极思绪
嫌われないよう必死です
拼命掩饰不被讨厌
上手くお話し出来なくて
笨拙到无法顺利交谈
しどろもどろ空回り
语无伦次空转不停
キモヲタだなんて
即便被称作恶心宅男
言われたって
我也毫不在意
お願いだからもっと
求求你再多些
ぼくのこと構ってよ
注视我的存在吧
イタイ奴だと思われたくは
虽不想被当成可悲之人
無いけど無理です
却终究无能为力
お願いだからもっと
求求你再多些
君の笑顔見せてよ
展露你的笑颜吧
神様ぼくの
神明大人啊
思い届きますように
请务必传达这份心意
分かってる
我明白的
分かってるけど
明明心知肚明
抑えきれないこの気持ち
却压抑不住这份情感
愛しくて苦しくて
爱意煎熬痛彻心扉
キミ以外誰もいらない
除你之外我别无需要
お願いだからもっと
求求你再多些
ぼくのこと構ってよ
注视我的存在吧
イタイ奴だと思われたくは
虽不想被当成可悲之人
無いけど無理です
却终究无能为力
お願いだからもっと
求求你再多些
君の笑顔見せてよ
展露你的笑颜吧
神様ぼくの
神明大人啊
思い届きますように
请务必传达这份心意