朧唄-oboro- - ★NOハウス

朧唄-oboro- - ★NOハウス
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いっち

曲：いっち

お集まりの皆様方
在座齐聚的各位宾客
今夜はどうかお気に召すままに
今夜还请务必尽兴畅怀
日頃のお疲れ吹き飛ぶ様な
愿能驱散平日的疲倦
最高の品ご覧遊ばされや
且观这绝世珍品风采
皆様方に申し上げます
在此敬告诸位贵客
今夜はどうかお気に召すままに
今夜还请放纵享乐无碍
後の事など何も気にせず
无需顾念身后之事
最高の品ごらん遊ばせや
且赏这无上至宝所在
ゆらりゆらりと舞う
轻盈摇曳翩然起舞
夢見心地のまま
恍若置身梦境深处
廻れよ 舞われ 風車よ
旋转吧 舞动吧 风车啊
艶やかな色奏でる音
绚丽色彩奏出华美音色
甘い蜜を垂れ流して
甘甜蜜液倾泻而下
飾れよ 着戯れ 花吹雪よ
装点吧 嬉戏吧 落花雪
流されるまま乱れ堕ちる
随波逐流纷乱坠入红尘
所詮ここは泡沫の夢に消える
终归此处终将消散于泡沫幻梦
ゆらりゆらりと舞う
轻盈摇曳翩然起舞
夢見心地のまま
恍若置身梦境深处
廻れよ 舞われ 風車よ
旋转吧 舞动吧 风车啊
艶やかな色奏でる音
绚丽色彩奏出华美音色
甘い蜜を垂れ流して
甘甜蜜液倾泻而下
飾れよ 着戯れ 花吹雪よ
装点吧 嬉戏吧 落花雪
流されるまま乱れ堕ちる
随波逐流纷乱坠入红尘
所詮ここは泡沫の夢に消える
终归此处终将消散于泡沫幻梦
来世こそ二人
愿来世你我二人