Into Thin Air - Pet Shop Boys

Into Thin Air - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Christopher Sean Lowe/Neil Francis Tennant

Too much ugly talking
太多丑陋的闲言碎语
Too many bad politicians
太多糟糕的政客嘴脸
We need some practical dreamers
我们需要脚踏实地的梦想家
Maybe few magicians
或许还需要几个魔法师
Shall we get away from here
不如逃离这里吧
Where no one can find us
去一个无人能找到的地方
The north will blow us away
北风会带我们远走高飞
We'll leave this all behind us
把这一切都抛在身后
We'll vanish no one will know why
我们将消失 无人知晓缘由
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
No one will ever know
永远无人知晓
No one will ever know
永远无人知晓
No one will ever know where
永远无人知晓去向
We're different from the others
我们与众不同
No one understands us here
无人能懂我们心声
Imagine how free we will be
想象我们将多自由
If we'd disappear
若就此消失无踪
We won't even pack a case
甚至无需收拾行囊
Just cashing all that we own
只带走所有积蓄
Create a new identities
重塑全新身份
And fly into the unknown
飞向未知远方
We'll vanish no one will know why
我们将消失 无人知晓缘由
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Clouds floating by
浮云悠悠飘过
Into thin air
化作一缕青烟
A painterly sky
如画天际
Into thin air
化作一缕青烟
Only us two
唯我二人
Into thin air
化作一缕青烟
Lighter and new
轻盈新生
We'll vanish no one will know why
我们将消失 无人知晓缘由
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Into thin air
化作一缕青烟
Clouds floating by
浮云悠悠飘过
Into thin air
化作一缕青烟
A painterly sky
如画天际
Into thin air
化作一缕青烟
Only us two
唯我二人
Into thin air
化作一缕青烟
Lighter and new
轻盈新生
No one will ever know
永远无人知晓
No one will ever know
永远无人知晓
No one will ever know
永远无人知晓
No one will ever know
永远无人知晓
No one will ever know
永远无人知晓
No one will ever know
永远无人知晓
No one will ever know where
永远无人知晓去向