Antagonism - Skinny Puppy

Antagonism - Skinny Puppy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Creatures stretch through the hoop again
众生再次穿过命运的圆环
No faults nothing ever gained
无过无失 亦无所获
Felt in out turn this cover of
感受着 翻转这层表象
What was believed now turned inside out
曾经的信仰如今彻底颠覆
Drastic hand frantic air
狂乱的手 焦躁的风
Clawing outward itching near
向外抓挠 近在咫尺的痒处
A reason enough
这理由足够充分
Throw it back down in it＇s place
将它重新抛回原位
Pain inward open space
痛苦在内心蔓延成空洞
A chasm that eats itself
自我吞噬的深渊
Rotting food left on the shelf
架上腐烂的食粮
Alive yet unaware
活着却浑然不觉
Asking do you really care
质问你是否真心在意
Horrific regard with care
精心呵护的骇人景象
Witness hides the lies within
见证者藏匿着谎言
Melted features care to the light remains
消融的轮廓仍眷恋残光
The doubt comes rushing back again
疑虑再次如潮水般涌来
Glass hurt like lash agitate
碎玻璃如鞭抽打般刺痛
The power unleashed
力量失控爆发
Vagrant ating fits
游荡的阵痛发作
Grasping for embrace
徒劳地渴求拥抱
Remember
记住
Alive yet unaware
活着却浑然不觉
Asking do you really care
质问你是否真心在意
Alive
活着
Alive
活着
Gazing crystal set truth it be known
凝视水晶映照的真相终将显现
Truth burning bright inside
真相在内心炽烈燃烧
As the lamp grows cold
随着灯火渐冷
A fixture on the wall
墙上凝固的印记
Its regarded
被世人审视
Now figure locked in flames
如今身影困于烈焰之中
Dripping core open film
核心滴落 胶片展开
Nervous outward itching in
神经外露 瘙痒难耐
Enough
够了
Fleeting the image cracks
转瞬即逝 画面龟裂
Ripping past the brain
撕裂过往 穿透脑海
Loud never to remain
喧嚣终将消散
Throw back in the face
掷回脸上
Raging human cells
沸腾的人性细胞
It＇s time when calls themselves
当自我呼唤的时刻来临
Alive yet unaware
活着却浑然不觉
Asking do you really care
质问你是否真心在意
Listen as the hours pass
倾听时光流逝的声音
Reaching in
伸手触碰
Rebuild
重塑
Nothing＇s quite the same
一切都不复从前
I＇ll conserved sickle blade
我将珍藏这把镰刀
Retracing the steps so easily mislaid
重拾那些轻易迷失的足迹
Knife in my hand
手握利刃
Certain you make demands
你总是如此苛求
I Losing touch in my mind
我在思绪中逐渐迷失
Alive yet unaware
活着却浑然不觉
Asking do you really care
质问你是否真心在意
Witness hides lies within Witness hides lies within
见证者将谎言深藏 见证者将谎言深藏