Brownstone - Skinny Puppy

Brownstone - Skinny Puppy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mr brownstone sits

In the titan of the ship
在巨轮的腹地
Meddle state he will liken to a minute
他喃喃自语 恍如片刻幻影
Mr brownstone hears the misfit
布朗斯通先生听见异响
Waiting on the street
在街头徘徊等待
Where he'll be with her
期待与她重逢
Take it out to Mr brown
将心事倾诉给布朗先生
Watching to the hazy mound
凝望着朦胧的土丘
Mr brown is waiting
布朗先生仍在等待
For some hopeful news
期盼着些许好消息
And Mr 's staying waiting
而布朗先生仍在徘徊等待
For the 'nother truth
等待另一个真相
In through the door enclave again
再次穿过门廊的暗处
The failing to attack
未能发起攻势
The mold in place upon the corner
墙角凝结的霉斑
Whose doorways face
正对着那些门道
Mrs purple came from behind the door
紫夫人从门后现身
Wearing nothing but foreign clothing
只穿着别人的异国衣裳
Of someone else's wardrobe
从陌生衣柜里翻出的行装
Mr brown screamed
布朗先生嘶声质问
Why are you doing this to me
你为何要这样对我
It seems as if the cat went out with the
仿佛猫和老鼠结伴出游
Mouse
却一枪轰碎了狗的*脸
And shot the dog in the fucking face

We all take something
我们都偷尝过禁果
Take something for this
为此服下些什么
Take something for that
为那服下些什么
Mr and Mrs jones
琼斯夫妇
Walked up to the house
走向那栋房子
Now misowned
如今已被遗弃
Faltering
步履蹒跚
Foreclosed upon
抵押品赎回权被剥夺
Mr and Mrs jones thought
琼斯夫妇心想
What a lovely place this is
多么美好的地方啊
I think we can start a life here
我想我们可以在此安家
Selling
变卖
Selling all we had
变卖所有家当
Taking up residence in this place
在这处所定居下来
Where is
那些
The former residents
曾经的住户
Buried underneath the carpet
都被深埋在地毯之下
There was a melted spot
曾有一处融化的痕迹
A warm dripping cot
温热的床褥滴落水渍
Gentle warm bed
轻柔温暖的床榻
Where Mrs purple laid her head
紫夫人曾在此安眠
And Mr brown
而布朗先生
Well he is around
仍在附近徘徊