蒼の吐息 - Paradise Eve

蒼の吐息 - Paradise Eve
以下歌词翻译由文曲大模型提供
新月の夜訪れなさい
请在新月之夜前来造访
叶えてあげる
我会为你实现
どんな願いでもほらね簡単
无论何种愿望 看啊多简单
さあ目を閉じて
快闭上双眼
話してみてよ
试着诉说吧
アナタの望み
你心中的渴望
口にすれば蒼い吐息へと
若说出口便会化为苍蓝吐息
揺るぎない権力
坚不可摧的权势
有り余る富でも
挥霍不尽的财富
不死の命を
永恒的生命
永久の若さ美しさを
永驻的青春与美貌
代償なんて
因为根本不需要
必要ないのだから
任何代价来交换
遠慮しないで
不必有所顾虑
喜んでいればいいのよ
只要心怀喜悦就好
でも決して
但请千万不要
この場所に戻らないで
再次回到这个地方
満月の夜招かざる人
满月之夜不请自来之人
二度と此処へは来ないで
请永远不要重返此处
欲しいとあの日別れた
那天分别时你所渴求的
私の運命貴方の未来
我的命运与你的未来
背中合わせの交わらない
如同背对背永不交汇的
二人の旋律
双重旋律
汚れの無い名誉完璧な頭脳も
毫无污点的名誉 完美无缺的才智
無二の名声 約束された愛情を
独一无二的名声 矢志不渝的爱情
代償なんて
因为根本不需要
必要ないのだから
任何代价来交换
遠慮しないで
不必有所顾虑
喜んでいればいいのよ
只要心怀喜悦就好
でも決して
但请千万不要
この場所に戻らないで
再次回到这个地方
揺るぎない権力
坚不可摧的权势
有り余る富でも
挥霍不尽的财富
不死の命を
永恒的生命
永久の若さ美しさを
永驻的青春与美貌
全てを持って生まれてきた私
我这与生俱来拥有的一切
手放すことで私の願いが叶うの
唯有舍弃才能实现我的心愿
あの人と同じ時間眠れるように
只为能像那个人般安眠于时光长河