少女サファイア - Paradise Eve

少女サファイア - Paradise Eve
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：久遠ゆん

曲：甲斐ユウ

A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies dim usa
奥维耶斯迪姆萨
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa wok
奥维耶斯萨沃克
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa vita
奥维耶斯萨维塔
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O yega sas
奥耶加萨斯
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies dim usa
奥维耶斯迪姆萨
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa wok
奥维耶斯萨沃克
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa vita
奥维耶斯萨维塔
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O yega sas
奥耶加萨斯
矢車菊の花で
用矢车菊的花朵
冠を作りましょう
编织成王冠吧
貴方のその手で
用你的双手
再び咲き誇るように
让它再次绚烂绽放
終わっていく時代と
逐渐终结的时代
うねりを増す怒りは
与日益汹涌的怒火
灼熱の温度にくべられて鮮やか
被投入灼热的温度中愈发鲜艳
君がために失う
因你而失去的一切
Oro kok wo isorok

Etebus wo etetus

青い焔に手向ける
向青蓝火焰献上祈愿
言ノ葉は紡がれて
言语化作丝线编织成诗
Imu wo eteok

Aros wo eteok

Irom wo etias

Icut wo etias

Isoh wo isazem

Ikut wo isazem
伊库特沃伊萨泽姆
O nimik inakan
奥尼米克伊纳坎
Urico o wemuy iatim
乌里科奥韦穆伊亚蒂姆
いつか全て越えて
终有一日将跨越一切
行くから運命も
就连命运也终将
黒く染まる
被染上漆黑
願い忘れて私も
忘却祈愿的我也曾被
誰かに決められていた
他人所定义的
規則的「生」
所谓规则化「人生」
不規則的な明日を讃えて
歌颂那不规则的明日吧
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies dim usa
奥维耶斯迪姆萨
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa wok
奥维耶斯萨沃克
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa vita
奥维耶斯萨维塔
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O yega sas
奥耶加萨斯
見定められた椅子の価値を
若执意质问这把座椅
問えば問うほど
被赋予的价值
貴方の視界に
便会在你的视野中
私はいられなくなる
逐渐失去我的存在
欲しいと望むならば
若你渴望得到答案
この場所で晒しましょう
就在此处揭露真相吧
烙印を背負った魔女でも
纵然是背负烙印的魔女
構わない？
也无妨吗
君がために失う
因你而失去的一切
Agakerad etian
阿加克拉德埃蒂安
As ner ukietis
阿斯内鲁基埃蒂斯
私の内部の鋼鉄の扉を貫いて
贯穿我内心的钢铁之门
Imu wo eteok

Aros wo eteok

Irom wo etias

Icut wo etias

Isoh wo isazem

Ikut wo isazem
伊库特沃伊萨泽姆
O nimik inakan
奥尼米克伊纳坎
Urico o wemuy iatim
乌里科奥韦穆伊亚蒂姆
いつか全て
终有一日将
奪い去るから鼓動も
夺去所有的心跳
重く沈む心
使沉重心绪愈发沉重
気付かず私も
未曾察觉的我也被
極彩色の空
极彩色的天空
霞む頃には
在暮色朦胧时分
この歪んだ笑みも
就连这扭曲的笑容
容易く消せる
也能轻易抹去
差し出すならば
若选择献出自身
「正義」守るなら「悪」
为守护「正义」而成为「恶」
恍惚に歪むほど美しく
在迷醉中扭曲得如此美丽
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies dim usa
奥维耶斯迪姆萨
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa wok
奥维耶斯萨沃克
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa vita
奥维耶斯萨维塔
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O yega sas
奥耶加萨斯
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies dim usa
奥维耶斯迪姆萨
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa wok
奥维耶斯萨沃克
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O wies usa vita
奥维耶斯萨维塔
A gi mik me nita
阿吉米克梅尼塔
O yega sas
奥耶加萨斯
Imu wo eteok

Aros wo eteok

Irom wo etias

Icut wo etias

Isoh wo isazem

Ikut wo isazem
伊库特沃伊萨泽姆
O nimik inakan
奥尼米克伊纳坎
Urico o wemuy iatim
乌里科奥韦穆伊亚蒂姆
鳥のように
如同鸟儿般
風を纏えば貴方に
若身披清风向你而去
落ちる槍と
坠落的枪矛
変り射抜いた私は
被贯穿而蜕变的我
Eve sapphire
夏娃蓝宝石