君の爱に包まれて痛い - 三枝夕夏 IN db

君の爱に包まれて痛い - 三枝夕夏 IN db (saegusa Yuka IN db)

詞：三枝夕夏

曲：水野幹子

舞い上がって 特別 トキメイテル
尽情的跳 太刺激了 朱鹭芽衣酒店
「どうしょう!」夢に見た 君の部屋で
我该怎么办 梦里来到你的房间
脳も 歪んで もう 宇宙に来たみたい
歪着脑袋似乎来到了外星世界
嗚呼 ついに 純愛に Say good-bye
啊 终于可以向真爱说再见
眠くなって 気分 記憶は徐々に遠くヘ
我又困了 心和记忆慢慢的飞向远方
口ずさんでた曲も So Faraway
嘴里哼着的歌也慢慢的停止了
君の愛に包まれて痛い
被你的爱包裹 感到一种痛
飲み干された 甘いカクテル
被喝干的甘甜的鸡尾酒
青い空に白い雲が溶けていく
蔚蓝的天空上白云渐渐隐没
明日のコトは明日考えよう
明天的事明天再想吧
夢かも
也许是个梦
起き上がって 突然 窓を開けた
我突然起身打开窗户
Memory 胸にからませ 星空に
把记忆藏在心里 仰望着星空
手を 差し出そう 新しい 扉の前で
伸出手吧 在新的入口之前
秘密の鍵 奇跡よ いつまでも
想解开秘密 那是奇迹 直到永远
自分にとって 気分は 刺激的で恐くて
我好像心里受了刺激 有点可怕
プチ すさんで BAD GIRL状態
有点糟糕 一个坏女孩的状态
君の愛に包まれて痛い
被你的爱包裹 感到一种痛
君がいればそれだけでいい
有你在 我别无所求
自然に 芽生えるものを 大事にしていく
把这自然的爱的萌动珍惜下去
溢れ出す いっぱいの笑顔
脸上挂着笑容
夢でも
即使在梦里
君の愛に包まれて痛い
被你的爱包裹 感到一种痛
君がいればそれだけでいい
有你在 我别无所求
自然に 芽生えるものを 大事にしていく
把这自然的爱的萌动珍惜下去
溢れ出す いっぱいの笑顔
脸上挂着笑容
夢でも
即使在梦里