A Handful Of Stars - Glenn Miller

A Handful Of Stars - Glenn Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I recall the story
我仍记得那个故事
That night of love and glory
那个充满爱与荣耀的夜晚
A night that left my heart romantic scars
在我心上留下浪漫伤痕
We stood so near to heaven
我们站在天堂之门
That I reached clear to heaven
我伸手触碰天际
And gathered you a handful of stars
为你摘下一捧星辰
Sweet remembered hour
甜蜜难忘的时光
When love began to flower
爱意初绽的刹那
With moonlight through
月光倾泻而下
The trees like silver bars
树影斑驳如银栅
And as the moon grew older
当月色渐浓时
I reached across your shoulder
我轻揽你肩头
And gathered you a handful of stars
为你摘下一捧星辰
I placed my fingertips upon your lips
指尖轻触你唇畔
And stars fell in your eyes
星辰坠入你眼眸
Moon glow made a halo of your hair
月华为你镀上光环
Suddenly you looked at me
蓦然间你回眸凝望
And dreams began to rise
梦境开始升腾绽放
Oh what things unspoken trembled in the air
未言之语在空气中震颤荡漾
Our hearts were madly beating
两颗心疯狂跳动
And then our lips were meeting
直至唇瓣相融
And Venus seemed to melt right into Mars
宛若金星与火星交汇的光芒
Then while we stood caressing
当我们相拥而立
Blue heaven sent a blessing
湛蓝天幕降下祝福
A shower of a handful of stars
漫天星辰如雨洒落
And while we stood caressing
当我们相拥而立
Blue heaven sent a blessing
湛蓝天幕降下祝福
A shower of a handful of stars
漫天星辰如雨洒落