Elmer’s Tune - Glenn Miller

Elmer's Tune - Glenn Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why are the stars always winkin' and blinkin' above
为何繁星总在夜空眨眼闪烁
What makes a fellow start thinkin' of fallin' in love
是什么让人开始渴望坠入爱河
It's not the season the reason is plain as the moon
无关季节 缘由皎洁如月
It's just elmer's tune
只因那是艾尔默的旋律
What makes a lady of eighty go out on the loose
为何八旬老妪翩然起舞街头
Why does a gander meander in search of a goose
为何公鹅徘徊寻觅伴侣温柔
What puts the kick in a chicken the magic in june
是什么让雏鸡雀跃 六月充满魔力
It's just elmer's tune
只因那是艾尔默的旋律
Listen
聆听
Listen
聆听
There's a lot you're liable to be missin'
许多美好正悄然流逝
Sing it
歌唱吧
Swing it
摇摆吧
Any old way and any old time
随时随地 随心所欲
The hurdy-gurdies the birdies the cop on the beat
手风琴师 枝头鸟雀 巡逻的警察
The candy maker the baker the man on the street
糖果师傅 面包师傅 街头的行人
The city charmer the farmer the man in the moon
城市浪子 田间农夫 月下闲人
All sing elmer's tune
都哼着艾尔默的曲调
The hurdy gurdies the birdies the cop on the beat
手摇风琴 枝头鸟儿 巡警哨音
The baker and the man on the street
面包师傅 街头行人
The city charmer the farmer the man in the moon
城市浪子 田间农夫 月下闲人
All sing elmer's tune
都哼着艾尔默的曲调
All sing elmer's tune
都哼着艾尔默的曲调
All sing elmer's tune
都哼着艾尔默的曲调
Sing elmer's tune
齐声高歌埃尔默的曲调