Dead Man’s House - Kree Harrison

Dead Man's House - Kree Harrison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You rolled in on a cold wind
你乘着寒风而来
I remember that night so well
那夜我记忆犹新
Say a widow in a window
窗边站着一位寡妇
You thought she needed your help
你以为她需要你的拯救
Like a wolf in sheep's clothing
像披着羊皮的狼
Just covered her eyes in wool
用羊毛蒙蔽她的双眼
You're not a savior you didn't save her
你不是救世主 你没能拯救她
You just played like a fool
只是像个傻瓜般表演
You ain't the king of this castle
你并非这座城堡的君王
You ain't the rule of this roost
也不是这屋檐下的主宰
Baby let me save you the hassle
亲爱的 让我替你省省力气
Your feet will never fit in them boots
那双靴子你永远无法驾驭
You're just standing in the shadow
你只是站在阴影之中
There ain't a shadow of doubt
这阴影却毋庸置疑
You're never gonna win this battle
这场战役你注定败北
You're never gonna where that crown
那顶王冠你永远无缘
You're just living in a dead man's house
你不过是寄居在逝者的屋檐下
Living in a dead man's house
栖身于逝者的屋檐下
You're just living in a dead man's house
你不过是寄居在逝者的屋檐下
Living in a dead man's house
栖身于逝者的屋檐下
You can lay there you can stay there
你可以躺卧 可以停留
You can keep on trying to pretend
继续自欺欺人地伪装
It's a joke though cause we both know
但这是场笑话 你我心知肚明
Who's chair you're rocking in
你究竟占据着谁的摇椅
So go on put a show on
那就继续粉饰太平吧
If it helps you sleep at night
若这能让你安眠
But you can't be that man
但你永远成不了那个人
No matter how hard you try
无论多么努力
You ain't the king of this castle
你并非这座城堡的君王
You ain't the rule of this roost
也不是这屋檐下的主宰
Baby let me save you the hassle
亲爱的 让我替你省省力气
Your feet will never fit in them boots
那双靴子你永远无法驾驭
You're just standing in the shadow
你只是站在阴影之中
There ain't a shadow of doubt
这阴影却毋庸置疑
You're never gonna win this battle
这场战役你注定败北
You're never gonna where that crown
那顶王冠你永远无缘
You're just living in a dead man's house
你不过是寄居在逝者的屋檐下
Living in a dead man's house
栖身于逝者的屋檐下
You're just living in a dead man's house
你不过是寄居在逝者的屋檐下
Living in a dead man's house
栖身于逝者的屋檐下
You're just living in a dead man's house
你不过是寄居在逝者的屋檐下
Living in a dead man's house
栖身于逝者的屋檐下
You're just living living in a dead man's house
你只是苟活在 亡魂遗留的宅邸
You ain't the king of this castle
你并非这座城堡的君王
You ain't the rule of this roost
也不是这屋檐下的主宰
Baby let me save you the hassle
亲爱的 让我替你省省力气
Your feet will never fit in them boots
那双靴子你永远无法驾驭
You're just standing in the shadow
你只是站在阴影之中
There ain't a shadow of doubt
这阴影却毋庸置疑
You're never gonna win this battle
这场战役你注定败北
You're never gonna where that crown
那顶王冠你永远无缘
You're just living in a dead man's house
你不过是寄居在逝者的屋檐下
Living in a dead man's house
栖身于逝者的屋檐下
You're just living in a dead man's house
你不过是寄居在逝者的屋檐下
Living in a dead man's house
栖身于逝者的屋檐下