Late Last Night - Cross Canadian Ragweed

Could you try to keep it down I was up kinda late last night
能否请你们放低声响，昨夜我辗转难眠
Yeah I'm feeling like I usually feel after I feel alright
是啊 就像往常那样 舒适过后又陷入倦怠
I don't wanna hear another word about morning
我不想再听到任何关于清晨的言语
I can't take the light
这光线刺眼，我难以承受
Could you try to keep it down I was up kinda late last night
能否请你们放低声响，昨夜我辗转难眠
There's something inside this world that's gone so wrong
这世间仿佛有些东西，已然偏离了正轨
There's a gap between the rich and the poor a million miles long
贫富之间的鸿沟，深不见底，绵延万里
I dig the fact that you and your friends you wanna stand up and make it right
我真心喜欢你们这群朋友 敢于挺身而出纠正错误
Could you try to keep it down I was up kinda late last night
能否请你们放低声响，昨夜我辗转难眠
I was down at the bar like the fool I am
我在酒吧买醉 活像个傻瓜
Dancin on the table to Son of Slam
随着Son of Slam的节奏 在桌上尽情狂舞
I met a whole lotta people I still don't know
遇见了许多面孔 却仍旧形同陌路
I just rolled in an hour ago
我才刚回来一小时
Could you try to keep it down
能否请您小声些
Try to keep it down
请尽量安静些吧
Try to keep it down I was up kinda late last night
请尽量安静些吧 昨夜我熬到很晚才歇
I don't wanna hear about your Lollapaloza tour
我不想听你炫耀Lollapalooza巡演
Man I just woke up and where I am I couldn't say for sure
老兄 我刚醒来 连自己在哪都说不清
I ain't the kinda guy to come and break all of you records
我本不是那种来打破你们所有记录的人
But then again i might
但话说回来 我可能会
Could you try to keep it down I was up kinda late last night
能否请你们放低声响，昨夜我辗转难眠
Could you try to keep it down
能否请您小声些
Try to keep it down
请尽量安静些吧
Try to keep it down I was up kinda late last night
请尽量安静些吧 昨夜我熬到很晚才歇