Fightin’ For - Cross Canadian Ragweed

Fightin' For - Cross Canadian Ragweed
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's late and you know I've been up drinkin
夜深了 你知道我还在借酒消愁
Talkin to myself up and down the hall
在走廊来回踱步 自言自语不休
Ain't it great another fabulous disaster
多讽刺啊 又一场华丽的溃败
Well I can't wait for the next hammer to fall
我已迫不及待 等待下一记重锤袭来
You may have won this battle baby
亲爱的 或许这场战役你已得手
But it don't mean I won't win the war
但这不意味着我会输掉整个战争
And you you don't even know what it is that you're fightin for
而你 甚至不明白自己究竟为何而争
Well it's early I know you've been up waiting
天刚破晓 我知道你彻夜未眠守候
Waitin for me to finally call
等待我最终开口呼唤
Talkin dirty it ain't what you really wanted
污言秽语并非你真心所求
So slam another phone up against the wall
于是又将电话狠狠摔向墙壁
You may have won this battle baby
亲爱的 或许你赢了这场较量
Don't mean I won't win the war
但并不意味着我会输掉整场战争
And you you don't even know what it is that you're fightin for
而你 甚至不知道自己为何而战
Well think about me when you're out there honey
亲爱的 当你在外漂泊时请想起我
You know sometimes that I will
你知道我偶尔也会如此
Sometimes I feel like a broken stone rollin down your hill
有时我像块碎石 从你山坡滚落
You may have won this battle baby
亲爱的 或许你赢了这场较量
Don't mean I won't win the war
但并不意味着我会输掉整场战争
And you you don't even know what it is that you're fightin for
而你 甚至不知道自己为何而战