This Town - Kacey Musgraves

This Town - Kacey Musgraves (凯西·马斯格雷夫斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We had a girl that came in with a ** overdose the other day
前几天有个女孩因**过量被送进来
And she got real belligerent
她变得非常暴躁
And she bit one of the nurses oh man
还咬了一位护士，天哪
And I mean she bit
我是说，她真的咬得很狠
You could see every tooth hehe
你能看到每一颗牙印，哈哈
It took two or three of us to get her off of her
我们两三个人才把她拉开
Can you razir it's a crazy wednesday
你能想象吗，这是个疯狂的星期三
We finally got a flashing light they put it in last year
我们终于有了一个闪光灯，去年才装上的
And everybody got real happy when the grocery store got beer
当杂货店开始卖啤酒时，每个人都感到非常高兴
And last time the census men came a-knockin' we were busting at the seams
上次人口普查员来敲门时，我们这里已经人满为患
Aw but don't you forget it as big as we're getting
但别忘了，无论我们变得多么大
This town's too small to be mean
这个小镇太小，容不下恶意
Big enough for a zip code a vfw
它足够大，拥有一个邮政编码和一个退伍军人协会
A good mexican restaurant a beauty shop or two
一家不错的墨西哥餐厅和一两家美容店
Got a methodist a baptist and a church of the nazarene
还有卫理公会、浸信会和拿撒勒教堂
Aw but don't you forget it as big as we're getting
但别忘了，无论我们变得多么大
This town's too small to be mean
这个小镇太小，容不下恶意
Yeah it's too dang small to be mean
是的，它太小了，无法容纳恶意
Too small to be lying
太小了，无法撒谎
Way too small to cheat
太小了，无法欺骗
Way too small for secrets
太小了，无法保守秘密
Cause they're way too hard to keep
因为秘密太难保守
And somebody's mama knows somebody's cousin
某人的妈妈认识某人的表亲
And somebody's sister knows somebody's husband
某人的姐姐认识某人的丈夫
And somebody's daughter knows somebody's brother
某人的女儿认识某人的兄弟
And around here we all look out for each other
在这里，我们彼此照应
You'll end up in the paper wreck your family name
你可能会登上报纸，毁了家族名声
What goes around comes back around by friday's football game
因果循环，到了周五的橄榄球赛就会见分晓
We only got one sheriff but we all know how to keep the peace
我们只有一个警长，但我们都懂得如何维护和平
Aw and don't you forget it as big as we're getting
别忘了，尽管我们的小镇在逐渐变大
This town's too small to be mean
这个小镇太小，容不下恶意
Too small to be lying
太小了，无法撒谎
Way too small to cheat
太小了，无法欺骗
Way too small for secrets
太小了，无法保守秘密
Cause they're way too hard to keep
因为秘密太难保守
And somebody's mama knows somebody's cousin
某人的妈妈认识某人的表亲
And somebody's sister knows somebody's husband
某人的姐姐认识某人的丈夫
And somebody's daughter knows somebody's brother
某人的女儿认识某人的兄弟
And around here we all look out for each other
在这里，我们彼此照应
Yeah somebody's mama knows somebody's cousin
某个人的妈妈认识某个人的表亲
And somebody's sister knows somebody's husband
某人的姐姐认识某人的丈夫
And somebody's daughter knows somebody's brother
某人的女儿认识某人的兄弟
And around here we all look out for each other
在这里，我们彼此照应