We Can’t Be Friends - Trey Songz

Can't Be Friends
缘分已尽
Look what this girl don' did to me
看看她对我所做的
She don' cut me off from a good good love
她将我们爱的羁绊斩断
She told me that those days were gone （ gone gone gone）
她对我说 曾经的美好早已远去
Now I'm sitting here going half crazy
现在 我呆若木鸡 变得疯狂
Cuz I know she still thinks about me too
因为我明白 她其实也是想着我的
And there ain't no way in hell that I can be just friends with you （you you you）
我仿佛坠入地狱之中 从此之后 我只能与你做朋友而已
And I wish we never did it
真希望我从未与你开始
And I wish we never loved it
真希望我们从未相爱过
And I wish I never fell so deep in love with you and now ain't no way we can be friends
真希望我从未深深地爱过你 现在 我别无他选 只能与你做朋友
The way it felt no faking it
这种感觉 没有半点虚假
Maybe we were moving just a little too fast
或许我们发展太快了
But what we've done we can't take it back
但是 我们已经结束 再也回不到过去
Now I'm sitting here half way crazy
现在 我呆若木鸡 变得疯狂
Cuz I know she still thinks about me too
因为我明白 她其实也是想着我的
And there ain't no way in hell that I can be just friends with you （you you you）
我仿佛坠入地狱之中 从此之后 我只能与你做朋友而已
And I wish we never did it
真希望我从未与你开始
And I wish we never loved it
真希望我们从未相爱过
And I wish I never felt so deep in love with you and now ain't no way we can be friends
真希望我从未深深地爱过你 现在 我别无他选 只能与你做朋友
And all I can say is
这就是我所能表达的一切
La la la la la la la laaaaa

La la la la la la laaaa heeeey

Ain't no telling what we could have been
不用告诉我 我们会怎样
Ain't telling what we could've been oooh
也不用告诉我 我们不会怎样
And if I knew it would end like this
如果我知道的话 结果就不会是这样的
I never would have kissed ya cuz I fell in love with ya
我从未亲吻过你 因为我深深地爱着你
We never would've kicked it cuz now everything's different
我们从未伤害过彼此 因为现在 一切都已变得不同
I lost my only lover and my friend that's why I wished we never did it
我失去了我的真爱 宝贝啊 这就是为什么我希望我们从未相爱过的原因
（ouu layyy）

And I wish we never loved it （I wish we never loved it ）
真希望我们从未相爱过
And I wish I never felt so deep in love with you and now ain't no way we can be friends
真希望我从未深深地爱过你 现在 我别无他选 只能与你做朋友
La la la la la la la

La la la la la la la la la la

La la la la la la laaaa