The Wagon - Dinosaur Jr.

The Wagon - Dinosaur Jr.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Theres a way I feel right now
此刻心中百感交集
Wish you'd help me
多希望你能解我忧愁
Don't know how were all nuts
我们都茫然无措
So who helps who some help
谁又能拯救谁
When no ones got a clue baby
当所有人都迷失方向
Why don't we baby why don't we
为何我们不能 亲爱的 为何不能
There's a place I'd like
有个地方我始终向往
To go when you get there then
等你抵达时
I'll know there's a place
我知道有个地方
I know you've been heres a wagon
我知道你来过 马车已备好
Get on it baby why don't we
上来吧宝贝 为何我们不
Baby why don't we
宝贝 为何我们不
Baby why don't we
宝贝 为何我们不
Baby why don't we
宝贝 为何我们不
Why don't we
为何我们不
Don't see me you won't see me you there
你看不见我 也找不到你在那里
You are and here
你明明就在这里
I stand trying to make you feel
我驻足 试图让你感受我的心意
My hand you won't see me
伸手触碰 你却视而不见
You won't see me you
你对我视若无睹
I ring the doorbell
我按响门铃
In your mind but its locked
在你心门外 却上了锁
From the outside you
从外向内望
Want see me you won't see me
你拒绝相见 对我紧闭心门
You don't live there anyway
反正你已不住在那里
But I knock on it all day
但我仍整日叩响门扉
You won't see me you won't see me
你不会看见我 永远不会
There's a place I go
有个地方我常去
But you're not there and
可你不在那里
I'm supposed to know how to get to
而我本该知道如何前往
Where you're gonna be
你将要出现的地方
But you don't even know
可连你自己都不知晓
So I'm flaking while you're shaking it
当你摇曳生姿时 我却心不在焉
With every stone you fly without a mind
你肆意抛掷石子 毫无顾忌
Without a spine what is it
没有主见的你 究竟在追寻什么
That you wanna find
你究竟想寻觅何物
Theres a place I go
我总去往那个地方
But you're not there
却不见你的踪影
And I'm supposed to know
而我早该心知肚明
How to get to where you're gonna be
如何才能抵达你将去往的地方
But you don't even know
可连你自己都不知晓
So I'm flaling while you're sailing
我彷徨无措 而你却扬帆远航
Off without a course in
漫无目的地漂泊
Without a mind
毫无头绪
Without a dock what is it
没有港湾 你究竟
That you wanna find there's a place
想要寻找什么 那里有个地方
I'd like to go when you get there
多想在你抵达时 我也能如约而至
Then I'll know there's a place
那样我就能确信 某个地方的存在
I know you've been here's a wagon
我知道你来过 这辆马车就是证明
Get on it baby
快上来吧 亲爱的
Why don't we baby why don't we
为何我们不能 亲爱的 为何不能
Why don't we you won't see me
为何你不能 看见我的存在
You won't see me there
你永远看不见 我在那里守候
You are and here
你明明就在这里
I stand trying to make you feel my hand
我伫立着 试图让你感受我的触碰
You won't see me you won't see me
你不会看见我 永远不会
I ring the doorbell
我按响门铃
In your mind but its locked from the outside
在你心门之外 却早已被反锁
You won't see me
你看不见我
You won't see me
你看不见我
You don't live there anyway
反正你已不住在那里
But I knock on it all day
但我仍整日叩响门扉
You won't see me
你看不见我
You won't see me
你看不见我
The Wagon - Dinosaur Jr