I’ll Be Standin’ Tall - Josh Kelley

I'll Be Standin' Tall - Josh Kelley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Josh Kelley

No way I'm never letting anybody take me down kick me round
绝不，我绝不会让任何人将我击倒，将我踢翻
Cause man I've been working too damn hard for you to take my pride
因为我已经付出了太多努力，不容你夺走我的骄傲
Oh you can try
哦，你可以试试
And nothing you could say
无论你说什么
And nothing you could do is gonna get in my way
无论你做什么，都无法阻挡我的脚步
No not today
不，今天不行
There must be something in the wires
一定有什么在暗中涌动
Trying to take me higher woah
试图将我推向更高的境界，哦
Cause from now on
因为从现在开始
I'll be standing tall
我将昂首挺立
Standing right where I belong
站在我属于的地方
Tell everybody that next you see me
告诉所有人，下次你见到我
I'll be standing tall
我将昂首挺立
Tall as any mountain
高如任何山峰
Oh yeah

Next time you see me
下次你见到我
I'll be standing tall
我将昂首挺立
You can catch an airplane
你可以乘飞机
You can ride a hurricane
你可以驾驭飓风
But I ain't stepping down
但我绝不会退缩
Not in my hometown
在我的家乡
You could try to play cool
你可以假装冷静
Go do what you do
去做你想做的事吧
But I don't suffer fools
但我不会容忍愚蠢
Not like you
不像你
And nothing you could say
无论你说什么
And nothing you could do is gonna get in my way
无论你做什么，都无法阻挡我的脚步
No not today
不，今天不行
There must be something in the wires
一定有什么在暗中涌动
Trying to take me higher woah
试图将我推向更高的境界，哦
Cause from now on
因为从现在开始
I'll be standing tall
我将昂首挺立
Standing right where I belong
站在我属于的地方
Tell everybody that next you see me
告诉所有人，下次你见到我
I'll be standing tall
我将昂首挺立
Tall as any mountain
高如任何山峰
Oh yeah

Next time you see me
下次你见到我
I'll be standing tall
我将昂首挺立
Gonna raise my hands up high
我要高举双手
Until I touch the sky woah woah
直到触摸天际 哦 哦
I'll be standing tall
我将昂首挺立
Standing right where I belong
站在我属于的地方
Tell everybody that next you see me
告诉所有人，下次你见到我
I'll be standing tall
我将昂首挺立
Tall as any mountain
高如任何山峰
Oh yeah

Next time you see me
下次你见到我
I'll be standing tall
我将昂首挺立
That's right
没错