Josie(Out-Take Version) - Status Quo

Josie (Out-Take Version) - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In view of the fact that
鉴于事实如此
There's a rumour going round
有传言四处流传
It's feel that I'd better state my case
我觉得最好陈述我的立场
I'd like to clear up the
我想澄清那些
Misunderstandings that surround
围绕我们最近太空探索的
Our latest excursions into space
误解
Why you may ask do I still try
你可能会问，为什么我仍在努力
And penetrate beyond the endless sky
并试图穿透那无尽的天空
Up high
在高处
Let me look into your eyes Josie
让我凝视你的双眼 Josie
Count the stars along the Milky Way
数着银河中的繁星
I won't leave you not tonight Josie
我不会离开你 今晚不会 Josie
If you'll try to love me try to love me
如果你愿意试着爱我 试着爱我
Show me you do
让我看到你的心意
The way that I love you
就像我爱你那样
In spite of the difficulties
尽管困难重重
Met with at the start
在旅程的起点相遇
The probe will be carried out as planned
探测计划将如期进行
The problem is now the big question
如今的问题是
Of the human heart
关于人类心灵的考验
And what kind of stress it can withstand
它能承受多大的压力
Where you may ask will all this end
你可能会问，这一切将如何结束
Well I can't say I really comprehend prehend
我无法真正理解
Let me look into your eyes Josie
让我凝视你的双眼 Josie
Count the stars along the Milky Way
数着银河中的繁星
I won't leave you not tonight Josie
我不会离开你 今晚不会 Josie
If you'll try to love me try to love me
如果你愿意试着爱我 试着爱我
Show me you do
让我看到你的心意
The way that I love you
就像我爱你那样
When I look into your eyes Josie
当我凝视你的眼睛，Josie
The world of man is very far away
人类的世界变得遥不可及
Stay with me and let me hear you say
留在我身边，让我听见你说
That you'll try to love me try to love me
你会试着爱我 试着爱我
Show me you do
让我看到你的心意
The way that I love you
就像我爱你那样