Face Without A Soul - Status Quo

Face Without A Soul - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's a face without a soul
她有着空洞的面容
This lady's heart is gold
却怀揣金子般的心灵
She's a face without a soul
她有着空洞的面容
This lady's heart is gold
却怀揣金子般的心灵
Though her hands are cool they'll burn
她冰冷的双手终将灼伤你
You may kiss her but you'll have to take your turn
想亲吻她必须排队等候
In her life you're just another bird in the sky
在她生命中你不过是天际飞鸟
When she says you must be ready to fly
当她说走时 你必须准备好远行
Ready to fly up and fly away
准备展翅高飞 远走高飞
She's a face without a soul
她有着空洞的面容
This lady's heart is gold
却怀揣金子般的心灵
She's a face without a soul
她有着空洞的面容
This lady's heart is gold
却怀揣金子般的心灵
This lady has no love
这位女士不懂爱情
Herself perhaps is who she puts above
或许她最爱的只有自己
Everything and of course everyone
一切事物 当然也包括所有人
Knows this lady thinks she's number one
这位女士自诩天下无双
Number one yes the only one
独一无二 唯我独尊
She's a face without a soul
她有着空洞的面容
This lady's heart is gold
却怀揣金子般的心灵
She's a face without a soul
她有着空洞的面容
This lady's heart is gold
却怀揣金子般的心灵
She's gonna fall on her face someday
终有一日她会跌倒
Find other men for her games to play
继续寻找新的玩伴
I'm gonna make sure everyone knows
我要让所有人都看清
What she is trying to do
她究竟在打什么主意
She's a face without a soul
她有着空洞的面容
This lady's heart is gold
却怀揣金子般的心灵
She's a face without a soul
她有着空洞的面容