Affliction - Econoline Crush

Affliction - Econoline Crush
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There I'm on the edge
我正站在悬崖边缘
Of something more than what I knew
超越已知的深渊
I've traded my burdens
我以重负为代价
For habits I can't cure
换取难愈的沉疴
Gather up my enemies
集结所有仇敌
Bring them to the feast
赴这场血色盛宴
Dancing in the circle
他们在圆舞中
As they crucify me
将我钉上十字架
Falling down again don't be late
再次坠落 别来得太迟
It's my time of reckoning
这是我的审判时刻
Misery my friend
痛苦啊 我的挚友
I'm spending all my time with you
我所有时光都与你共度
Reflection in the mirror
镜中倒映的那个人
Of someone I once knew
是我曾经熟悉的自己
Take me to the gallery
带我去那画廊深处
And push me to my knees
让我跪地祈求救赎
Begging for forgiveness
乞求宽恕
As the chorus judge me
当审判之音将我裁决
Falling down again don't be late
再次坠落 别来得太迟
It's my time of reckoning
这是我的审判时刻
You've taking everything
你已夺走一切
Oh you never get enough
却仍贪得无厌
Intimidate you violate humiliate me
你恐吓 侵犯 羞辱着我
You just can't let it be
你始终不肯放手
You're coming back for me
又回头纠缠不休
Push me down
将我击倒
Push me down
将我击倒
Hurt me again
再次伤害我
You crawl in me exist to feed
你侵蚀我的存在只为索取
You watch me bleed
冷眼看我流血
You're punishing
你在施以惩罚
Consumed with greed
被贪婪吞噬
You empty me
你掏空了我
No no no no no no

Dive it deeper go on
继续深入吧
Just push it in
就这样刺入
Fill me with infection
让我染上你的病毒
Your affliction in me
你的痛苦在我体内蔓延
Oh your sadistic need
啊 你那病态的渴求
You're coming back for me
又回头纠缠不休
Push me down
将我击倒
Push me down
将我击倒
Hurt me again
再次伤害我
You crawl in me
你侵蚀着我
Exist to feed
只为吞噬而存在
You watch me bleed
冷眼看我流血
You're punishing
你在施以惩罚
Consumed with greed
被贪婪吞噬
You empty me
你掏空了我
No no no no no no

You've taking everything
你已夺走一切
Oh you never get enough
却仍贪得无厌
Intimidate you violate humiliate me
你恐吓 侵犯 羞辱着我
You just can't let it be
你始终不肯放手
You're coming back for me
又回头纠缠不休
Push me down
将我击倒
Push me down
将我击倒
Hurt me again
再次伤害我
You crawl in me exist to feed
你侵蚀我的存在只为索取
You watch me bleed
冷眼看我流血
You're punishing
你在施以惩罚
Consumed with greed
被贪婪吞噬
You empty me
你掏空了我
No no no no no no

There I'm on the edge
我正站在悬崖边缘
Of something more than what I knew
超越已知的深渊
I've traded my burdens
我以重负为代价
For habits I can't cure
换取难愈的沉疴
Gather up my enemies
集结所有仇敌
Bring them to the feast
赴这场血色盛宴
Dancing in the circle
他们在圆舞中
As they crucify me
将我钉上十字架
Falling down again don't be late
再次坠落 别来得太迟