Hot Meat - The Sugarcubes

Hot Meat - The Sugarcubes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gudmundsdottir/Benediktsson Einar/Erlingsson

Fridrik/Olafsson Bragi/Baldursson Sigtryggur/Jonsson Thor Eldon

I close the door
我关上门扉
I close the door
我关上门扉
I shouldn't burn yet
此刻不该燃烧
No it won't
不 还不到时候
But wires get hotter
但电流愈发灼烫
It's sure to get hotter
温度必将攀升
My palms are glowing
掌心泛起炽光
My palms are glowing oh
掌心泛起炽光啊
This is hot meat
这是灼热的血肉
This is metallic blood
这是金属般的血液
This is hot meat
这是灼热的血肉
This is open sweat
这是淋漓的汗水
I'm gonna show you with my fingers
我要用指尖向你展示
With her fingers
用她的指尖
I'll have to draw with the eye
我必须以目光勾勒
With your own breath
用你的呼吸
I'll tear your lungs
我将撕裂你的呼吸
This is hot meat
这是灼热的血肉
This is metallic blood
这是金属般的血液
This is hot meat
这是灼热的血肉
Open sweat
汗水淋漓
Well I'll be damned
我愿赌咒发誓
If this ain't the country and
这分明就是
Western version of cold sweat
西部片般的冷汗淋漓
I heard that months ago
数月前便已听闻
It's bad bad bad
糟透了 糟透了
But in this side of the blackest meadows
但在这片幽暗荒原的边际
I'll make my winter dwelling
我将筑起冬日的栖所
And then I crush my bones
任骨节寸寸碎裂
Oh this is hot meat
啊 这是灼热的血肉
This is metallic blood
这是金属般的血液
Is hot meat
滚烫的血肉在燃烧
Open sweat
汗水淋漓
I'll sail out the window
我将跃出窗外远航
I'll walk down the edge
我将沿着边缘行走
I will not finish
永不停歇
Til I'm fully satisfied
直到彻底满足
This is hot meat
这是灼热的血肉
This is metallic blood
这是金属般的血液
This is hot meat
这是灼热的血肉
Hot meat
炙热的躯体
Metallic blood
如金属般沸腾的血液
Open sweat
汗水淋漓