You Never Wanted Me - Fairport Convention

You Never Wanted Me - Fairport Convention
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wondering and waiting
徘徊等待
My back against the wall
我背靠墙壁
Not a word that passed between us
我们之间 无话可说
Comes to call
沉默笼罩
Just your shadow on the window
只有你的影子映在窗上
And your step on down the hall
和走廊里的脚步声
You never wanted me
你从未需要我
Never knew me at all
也从未懂我
I haven't any picture
眼前空无一物可追忆
To set before my eyes
没有任何画面浮现心底
Nothing I can blame
当忧郁漫上心头时
When the blues start to rise
我竟找不到理由怪罪谁
Just the memory of laughter
唯有那些虚假的笑声
And the living out of lies
与活在谎言中的记忆
And if I could change my ways
若我能改变自己
We would never have said goodbye
我们或许不会走到分离
If you ever get the time
若你偶然得闲
Please think on me
请将我忆起
It's a lock that can't be broken
那是无法开启的枷锁
And there isn't any key
找不到解开的钥匙
And I'm only in your mind
我只存在于你心间
Only you can set me free
唯有你能给我自由
You can't hurt me anymore
你已无法再将我伤害
And it isn't hard to see
这结局再明显不过
Someday someone will leave you
终有一日 你也会被人抛弃
And I know you'll feel the same
那时你定会感同身受
But you'll mark it down to memory
但你会将它封存记忆
And the dream that never came
连同那从未实现的梦
Well there are no answers given
爱情本就是场游戏
When love is just a game
哪有什么标准答案
And you never take me
你始终不曾接纳我
And now I feel the same
如今我终于体会这般滋味