ガラスの十代 - 光GENJI

ガラスの十代 - 光GENJI

词：飛鳥涼

曲：飛鳥涼

言わないで 言わないで
不要道离别 不要道离别
さよならは間違いだよ
道别是错误的决定
何も解らない同士
彼此都是懵懂无知的年纪
こんな日もあるよ
这样的经历不可避免
なにげなく 傷ついて
无意间受到了伤害
さりげなく やさし過ぎて
无意间过分地宽容
そんな痛み覚える 季節じゃないか
正值将那样的痛楚铭记的季节
戸惑う 気持ちで
带着不知所措的心情
行ったり 来たりさ 光と影を
来回往复的光和影
こわれそうなものばかり
总是乐于收集那些
集めてしまうよ
脆弱易碎的东西
輝きは飾りじゃない ガラスの十代
那光芒并不是装饰品 玻璃般的十代
泣かないで 泣かないで
不要哭 不要哭
僕だって強かないよ
我也并不是个坚强的人
迷い子にならぬように
为了不让你迷失彷徨
見つめているから
我会始终凝望着你
つまずきは いつだって
跌跌撞撞永远都是
僕達の仕事だから
我们必须胜任的工作
落とした涙の色 忘れないで
请不要忘记 落下的泪珠的颜色
切ない 恋だね
这是一段苦恋呢
つま先 程だよ 何処へ行っても
只要动动脚尖 无论何处都能前往
ぎこちない恋でもいい
哪怕是挫折不断的恋爱也可以
真実の愛なら
若是真爱的话
心には嘘はないよ 失くさない君を
绝不会欺骗自己的心 再也不愿失去你
ずっと 強く 離さずに
会牢牢抓紧你 再也不离不弃
もっと側においで
请再近一些到我身边来吧
もっと側においで
请再近一些到我身边来吧
吐息が Ah 風を生むまで
直至呼吸衍生出徐徐微风
こわれそうなものばかり
总是乐于收集那些
集めてしまうよ
脆弱易碎的东西
輝きは飾りじゃない ガラスの十代
那光芒并不是装饰品 玻璃般的十代
こわれそうなものばかり
总是乐于收集那些
集めてしまうよ
脆弱易碎的东西
輝きは飾りじゃない ガラスの十代
那光芒并不是装饰品 玻璃般的十代