Far from the Roses - Minor Alps

Far from the Roses - Minor Alps
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From the bread and the fire
从面包与篝火旁
Where they sharpen the wagon
到打磨马车的工坊
From the pasture and high stream
从牧场与高山溪流
Giving tree and village green
馈赠之树与村庄绿地
To here to what this is
直至此处 直至当下
Whatever that is
无论身处何方
They say where your heart is
他们说心之所向
Is where your home is
便是归处
Distracted enough to lose all your focus
分心到失去所有专注
So far from roses
远离玫瑰的芬芳
From the dragon crystal
远离龙晶的传说
From men and slaves
远离权贵与奴役
Over crevasses you can fall to your death
跨越深渊 或坠入万劫不复
From the bread and the fire
从面包与篝火旁
Where they sharpen the wagon
到打磨马车的工坊
From the pasture and high stream
从牧场与高山溪流
Giving tree and village green
馈赠之树与村庄绿地
To here to what this is
直至此处 直至当下
Whatever that is
无论身处何方
They say where your heart is
他们说心之所向
Is where your home is
便是归处
Racing leaves on shadow stream
落叶在光影溪流间飘荡
And a concrete vine
钢筋水泥的藤蔓
Pretended that hold still is
假装静止的模样
They say where your heart is
他们说心之所向
Is where your home is
便是归处
Distracted enough to lose all your focus
分心到失去所有专注
So far from roses
远离玫瑰的芬芳
You are the audience you're in the only seat
你是唯一的观众 独坐贵宾席
You paid the backdrop
你布置了舞台背景
And direct you the whole team
却指挥着整个团队
The answer is almost always work
答案往往埋首于工作
It's what you need
那是你所需所求
Tiny victories and bursts of speed
微小胜利与疾驰的节奏
They say where your heart is
他们说心之所向
Is where your home is
便是归处
Racing leaves on shadow stream
落叶在光影溪流间飘荡
And a concrete vine
钢筋水泥的藤蔓
Pretended that hold still is
假装静止的模样
They say where your heart is
他们说心之所向
Is where your home is
便是归处
Distracted enough to lose all your focus
分心到失去所有专注
So far from roses
远离玫瑰的芬芳