We’re All Here - Clay Davidson

We're All Here - Clay Davidson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We've traded in our easy chairs for these bar stools
我们舍弃了舒适躺椅 换作酒吧高凳
And our remote controls for a bunch of old pool cues
遥控器被遗弃 换来一堆老旧台球杆
We left our houses all in a row
我们排着队离开家门
Cause we've all been told just where to go
只因被指引着该去向何方
So we found out home away from home
于是找到了这处临时港湾
Now we're all here
此刻我们齐聚于此
Cause we ain't all there (yeah)
因我们都不完整（是啊）
We got pieces of our broken hearts scattered everywhere
破碎的心散落满地
It ain't home but it ain't bad
这里不是家 但也不算太糟
We ain't happy but we ain't sad
我们不算快乐 但也不至于悲伤
But we're all here
但我们都聚在这里
Cause we ain't all there
因为我们都不完整
Willie had a problem with puttin' the bottle down
威利总是放不下酒瓶
Old Jimmy had a bad habit of runnin' around round
老吉米改不掉到处鬼混的坏毛病
An ol' snake eyes has gambled too much
蛇眼老头赌得太疯
I guess one night he just lost his touch
有天夜里突然失了手
But as for me
但对我来说
I've never done a damn thing wrong (yeah right)
我从未做错过任何事（才怪）
Now we're all here
此刻我们齐聚于此
Cause we ain't all there (yeah)
因我们都不完整（是啊）
We got pieces of our broken hearts scattered everywhere
破碎的心散落满地
It ain't home but it ain't bad
这里不是家 但也不算太糟
We ain't happy but we ain't sad
我们不算快乐 但也不至于悲伤
But we're all here
但我们都聚在这里
Cause we ain't all there
因为我们都不完整
My hound dog's callin' me
我的爱犬在呼唤我
I miss my big screen TV
我想念我的大屏幕电视
You know I really hate to admit
你知道我实在不愿承认
I even miss my baby just a little bit
我甚至有点想念我的宝贝
Now we're all here
此刻我们齐聚于此
Cause we ain't all there (yeah)
因我们都不完整（是啊）
We got pieces of our broken hearts scattered everywhere
破碎的心散落满地
It ain't home but it ain't bad
这里不是家 但也不算太糟
We ain't happy but we ain't sad
我们不算快乐 但也不至于悲伤
But we're all here
但我们都聚在这里
Cause we ain't all there
因为我们都不完整
Now we're all here
此刻我们齐聚于此
(We're all here)
(我们都在这里)
Cause we ain't all there
因为我们都不完整
(Cause we ain't all there)
(因为我们都不完整)
We got pieces of our broken hearts
我们破碎的心散落一地
Scattered everywhere
四处飘零
It ain't home but it ain't bad
这里不是家 但也不算太糟
We ain't happy but we ain't sad
我们不算快乐 但也不至于悲伤
But we're all here
但我们都聚在这里
(We're all here)
(我们都在这里)
Cause we ain't all there
因为我们都不完整
(Cause we ain't all there)
(因为我们都不完整)
But we're all here
但我们都聚在这里
Cause we ain't all there
因为我们都不完整
I just wanna go home
我只想回家
So does a quarter
硬币也这样想