Plain Ol’ Pain - Clay Davidson

Plain Ol' Pain - Clay Davidson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a good reason for being here
我来到这里 自有我的理由
And driving round your house
在你家附近徘徊
Hopin' to catch a glimpse of you
希望能瞥见你的身影
Maybe talk our troubles out
或许能化解我们之间的烦恼
I've been making left turns
我一直在左转
Round and round your block
绕着你的街区转圈
Circlin' since Sunday evening at six o'clock
从周日傍晚六点开始 我就一直在兜圈子
I know my behavior might seem a little strange
我知道我的行为可能有些奇怪
It's got a lot to do with loosin' you
这一切都与失去你有关
And plain ol pain
还有那纯粹的痛苦
I've got a good reason for being here
我来到这里有个好理由
Where the music's loud
这里音乐震耳欲聋
Hopin' to forget about you
希望能忘记你
And lookin' for a good time croud
寻找一群欢乐的人
Think I'll shoot some doubles
我想我会点几杯烈酒
And sit here at the bar
然后坐在这酒吧里
I ain't goin' nowhere
我不会离开
I gave the bartender my car
我把车钥匙交给了酒保
I know my behavior might seem a little strange
我知道我的行为可能有些奇怪
It's got a lot to do with loosin' you
这一切都与失去你有关
And plain ol pain
还有那纯粹的痛苦
Well it's a shootin' stabin' all-naggin'
那是一种如刀割般、不断折磨的痛
Grinding kind of hurt
一种让人无法摆脱的煎熬
Naginizin' mezmorizin' constant hell on earth
徘徊着 迷惑着 如同身处无尽地狱
It's plain ol pain
这纯粹是痛苦
I've got a good reason for bein' here
我有充分的理由来到这里
And layin' on this couch
躺在这张沙发上
And for a hundred bucks an hour
为了每小时一百美元
I'm gonna sort my feelings out
我将整理我的情感
Doctor says my problem is common but acute
医生说我的问题常见但严重
And I won't get any better
而我不会变得更好
Until I talk to you
直到我能与你交谈
It's fear emotion anguish induced by mental strain
这是恐惧、情感、痛苦，由精神压力引发
In clinical words or lamens terms
用医学术语或通俗的说法
It's plain ol pain plain ol pain
就是纯粹的痛苦，纯粹的痛苦
It's plain ol pain plain ol pain
就是纯粹的痛苦，纯粹的痛苦
Plain ol pain plain ol pain
纯粹的痛苦，纯粹的痛苦