On My Way To Work - Paul McCartney

On my way to work
上班路上
I rode a big green bus
我搭上一辆绿色大巴
I could see everything
在大巴的上层
From the upper deck
一切尽收眼底
People came and went
来来往往的人们
Smoking cigarettes
抽着烟
I picked the packets up
当人们离开后
When the people left
我将地上的烟盒捡起来
But all the time I thought of you
我无时无刻不在想你
How far away the future seemed
未来究竟有多远
How could I have so many dreams
我怎么可以有这么多的梦想？
And one of them not come true
其中一个还无法实现
On my way to work
上班路上
I bought a magazine
我买了一本杂志
Inside a pretty girl
有个漂亮的女孩
I liked to water-ski
我想和她缠绵
She came from Chichester
她来自Chichester
To study history
学习的是历史
She had removed her clothes
她脱掉了衣服
For the likes of me
为了取悦我
But all the time I thought of you
我无时无刻不在想你
How would you know that I was there
你是如何知道我在那里
How could I soul-search everywhere
我该如何找遍每个地方
Without knowing what to do
却不知从何开始
On my way to work
上班路上
As I was clocking in
在我打卡时
I could see everything
我明白所有的事
How it came to be
为何有此结果
People come and go
来来往往的人们
Smoking cigarettes
抽着烟
I pick the packets up
当人们离开后
When the people leave
我将地上的烟盒捡起来
But all the time i think of you
我无时无刻不在想你
How far away the future seems
未来究竟有多远
How could I have so many dreams
我怎么可以有这么多的梦想
And one of them not come true
其中一个还无法实现
On my way to work
上班路上
But all the time I thought of you
我无时无刻不在想你
How would you know that I was there
你是如何知道我在那里
How could I soul search everywhere
我该如何找遍每个地方
Without knowing what to do
却不知从何开始
On my way to work
上班路上
On my way to work
上班路上