Extasy ~in my dream~ - m.o.v.e

Extasy ~in my dream~ - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：motsu

曲：t-kimura

Caravan
商队
月の沙漠に眠る夜つかのまに
在月光沙漠中沉睡的短暂夜晚
かわいたのどを潤す
滋润干渴的喉咙
ただ二人求め合う
唯有两人相互渴求
こぼれおちてく星屑天幕から
从天幕洒落的星尘碎片
はだかの胸にちりばめ銀河になる
镶嵌在裸露的胸膛化作银河
One night of fate
命运的一夜
ただ感じたい
只想真切感受
ほどいてかいらくを
解开这份快感
Extasy in my dream
梦幻中的欢愉
Deep down in indiana close to afroland
深入印第安纳 靠近非洲大陆
I'll find a humpy bump camel walking on the sand
我将找到沙丘上缓步前行的骆驼
Moonlight shadow dancing that will make me fantasize
月光下的魅影舞动令我浮想联翩
I wanna meditate will I irriate
我想要冥想 是否会感到焦躁
Perfect sonic wave that I inhale
吸入完美的音波
And my ting a ring a song will make massive gale
我的铃音之歌将掀起狂澜
Yeah deep down in indiana close to afroland
是的 深入印第安纳 靠近非洲大陆
I wanna meditate will I irritate
我想要冥想 是否会感到焦躁
かなたの世界からサラーム
来自远方的问候"萨拉姆"
目の前にとおりがかるのわ
眼前掠过的是
Majestic caravan
雄伟的商队
目覚めた愛
觉醒的爱
異国のほんの刹那の
在异国他乡的刹那风中
風の中で誓う永遠
许下永恒的誓言
快感求める無制限
追求无止境的快感
Thunder rain
雷鸣骤雨
そっとながれる砂時計夜えがく
悄然流淌的沙漏描绘夜色
二人で甘くかおらす
两人甜蜜地芬芳四溢
目を綴じて鼓動を聴いて
闭上双眼聆听心跳
通り過ぎてくキャラバン詩人の夢
穿越而过的商队是诗人的梦境
朝をつげたらあなたはいくのでしょう
当黎明降临 你便要离去吗
One night of fate
命运的一夜
すべてさらって
将一切席卷
愛などおこさずに
无需萌生爱意
Extasy in my dream
梦幻中的欢愉
Deep down in indiana close to afroland
深入印第安纳 靠近非洲大陆
I'll find a humpy bump camel walking on the sand
我将找到沙丘上缓步前行的骆驼
Moonlight shadow dancing that will make me fantasize
月光下的魅影舞动令我浮想联翩
I wanna meditate will I irriate
我想要冥想 是否会感到焦躁
Perfect sonic wave that I inhale
吸入完美的音波
And my ting a ring a song will make massive gale
我的铃音之歌将掀起狂澜
Yeah deep down in indiana close to afroland
是的 深入印第安纳 靠近非洲大陆
I wanna meditate will I irritate
我想要冥想 是否会感到焦躁
だきあい
相拥
I close my eyes
我闭上双眼
よあけまでもとめあい
直到黎明仍彼此索求
もしもいま時間全部盗み出せたら
若能窃取此刻所有时间
この愛すべてうばいさって
便要将这份爱全部掠夺
戻れない場所でさえ
即便身处无法折返之地
かけがえのない二人だけで
也愿与你独守这无可替代的羁绊
亡命したい
渴望流亡
Just you and I
唯有你我
シルクの海にからまり赤い酒を
在丝绸之海缠绵 将红酒
ひと口つけて残りはゆかにこぼす
轻抿一口 余酒洒落沙地
少しも言葉まわさず
无需任何言语修饰
探ってきゅうきょくの
探寻那终极的
Extasy in my dream
梦幻欢愉
すみゆく
栖居于
Milky way
银河
Primal scream
原始呐喊
とけてくmelody
逐渐融化的旋律
かげろうみたいに涙もいのちも
如蜃景般虚幻的泪水与生命
一夜で味わいたい
愿在一夜之间尽数品尝
Extasy in my dream
梦幻中的欢愉
Deep down in indiana close to afroland
深入印第安纳 靠近非洲大陆
I'll find a humpy bump camel walking on the sand
我将找到沙丘上缓步前行的骆驼
Moonlight shadow dancing that will make me fantasize
月光下的魅影舞动令我浮想联翩
I wanna meditate will I irriate
我想要冥想 是否会感到焦躁
Perfect sonic wave that I inhale
吸入完美的音波
And my ting a ring a song will make massive gale
我的铃音之歌将掀起狂澜
Yeah deep down in indiana close to afroland
是的 深入印第安纳 靠近非洲大陆
I wanna meditate will I irritate
我想要冥想 是否会感到焦躁