Condemned to Obscurity(Album Version) - Gorguts

Condemned to Obscurity (Album Version) - Gorguts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The bright light of day
白昼的明亮光芒
You'll no longer see
你将再也无法看见
In a blind dimension
在盲目的维度中
Henceforward you'll be
从此你将永远沉沦
A burying in darkness you will have to bear
你将不得不承受黑暗的埋葬
Deep you're drowned in this optical nightmare
深陷其中，淹没在这视觉的噩梦里
In vortex your visions collapse instantly
在漩涡中，你的视线瞬间崩塌
Now your life is condemned to obscurity
如今你的生命注定陷入黑暗
Condemned to obscurity
注定陷入黑暗
Of your eyes you are deprived
你的双眼已被剥夺
Now touch what you would've seen
现在触摸你本应看见的一切
Like if you still had those eyes
仿佛你仍拥有那双眼睛
Lost in this void of light
迷失在这无光的虚空
There is nothing to see everything to feel
看不见任何事物 却感受着一切
With no more sense of sight
失去了视觉的感知
There is nothing to see everything to fear
眼前一片虚无，心中满是恐惧
In the gloomy vault of nothingness
在阴暗的虚无之墓中
My imagination will agonize
我的想象力在痛苦中挣扎
Suffering of a psychic blindness
心灵失明的痛苦
Nothing is all I recognize
我所能认知的只有虚无
In a blind dimension henceforward you'll be
在盲目的维度中，从此你将存在
Buried in darkness and obscurity
深陷黑暗与混沌之中
Where visions in vortex collapse endlessly
幻象在漩涡中无尽崩塌
For life you are condemned to obscurity
你被命运判入永恒的黑暗
Lost in this void of light
迷失在这无光的虚空
There is nothing to see everything to feel
看不见任何事物 却感受着一切
With no more sense of sight
失去了视觉的感知
There is nothing to see
眼前空无一物