Je Ne Regrette Rien - Cinema Bizarre

Je Ne Regrette Rien - Cinema Bizarre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We all have our secrets
我们都有不愿言说的秘密
They're better left unsaid
最好永远埋藏心底
We all have our issues
我们都有难以释怀的过往
That we want to forget
渴望能彻底遗忘
I was getting kicks
我曾沉溺于操纵的快感
Out of my box of tricks
玩弄着我的把戏箱
I was playing with her mind
在她心间布下迷雾
Planting bombs to get inside
埋下炸弹只为占据她的心房
But now my favorite toy
如今我最心爱的玩偶
Has left and she said
已离我而去 她说
There's no regrets
毫无悔意
Why's love and hate
为何爱恨交织
Always a step ahead
总快人一步
What's left caught in betrayal
背叛的残局中
We failed
我们一败涂地
Je ne regrette rien
我毫无悔意
We failed we failed we failed
我们失败了 失败了 失败了
Je ne regrette rien
我毫无悔意
It was all so cozy
一切都那么温馨
Her world od lillipinks
她的小小世界
Rubbing all my glitter
将我所有的光芒
On my litter to sink in
都消磨殆尽
Washing with the paste
用谎言洗涤
She used for the gaze
她曾为那目光而活
I was cutting up her edges
我亲手修剪她的棱角
With disgrace but now my favorite toy
带着耻辱 如今最爱的玩偶
Has left and she said
已离我而去 她说
There's no regrets
毫无悔意
Why's love and hate
为何爱恨交织
Always a step ahead
总快人一步
What's left caught in betrayal
背叛的残局中
We failed
我们一败涂地
Je ne regrette rien
我毫无悔意
There's no regrets
毫无悔意
Why's love and hate
为何爱恨交织
Always a step ahead
总快人一步
What's left caught in betrayal
背叛的残局中
We failed
我们一败涂地
Je ne regrette rien
我毫无悔意
I am Jekyll when I'm Hyde
我是善变的双面人
I'm a demon locked inside
体内囚禁着恶魔
I am restless when I sleep
沉睡时也躁动不安
I'm the beauty and the beast
集美丽与兽性于一身
She knew me yet she said
她知我真面目 却仍说道
There's no regrets
毫无悔意
Why's love and hate
为何爱恨交织
Always a step ahead
总快人一步
What's left caught in betrayal
背叛的残局中
We failed
我们一败涂地
Je ne regrette rien
我毫无悔意
We failed we failed we failed
我们失败了 失败了 失败了
Je ne regrette rien
我毫无悔意
We failed we failed we failed
我们失败了 失败了 失败了
Je ne regrette rien
我毫无悔意