Heaven Is Wrapped In Chains - Cinema Bizarre

Heaven Is Wrapped In Chains - Cinema Bizarre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Christian Neander/Michelle Leonard/Kiko Masbaum

Nobody hurts me like you do
没人能像你那样伤我至深
Nobody knows me as well as you
没人能像你那般懂我入骨
I'm staring out into the blue
我凝望着无边的忧郁
I'm sorting flies of what we knew
整理着往事的零碎片段
My future's lost my future's torn
我的未来迷失 我的未来破碎
My disappointment knows it all
失望早已洞悉一切
I'm stuck I'm locked I'm paralyed
我困顿 我禁锢 我动弹不得
The gate is closed I'm left outside
大门紧闭 我被拒之门外
Heaven is wrapped in chains
天堂被锁链层层缠绕
I wanna get in you won't let me
我渴望进入 你却将我拒之门外
Heaven is wrapped in chains
天堂被锁链层层缠绕
And I just cannot find the key
而我始终找不到那把钥匙
Behind those walls behind those gates
高墙之后 铁门之内
Gardens so pure and lights so great
纯净花园 圣光璀璨
Am I too high a step too low
是我步伐太高还是太低
I played the role you told me so
我始终扮演着你指定的角色
I'm stuck I'm locked I'm paralyed
我困顿 我禁锢 我动弹不得
The gate is closed I'm left outside
大门紧闭 我被拒之门外
Heaven is wrapped in chains
天堂被锁链层层缠绕
I wanna get in you won't let me
我渴望进入 你却将我拒之门外
Heaven is wrapped in chains
天堂被锁链层层缠绕
And I just cannot find the key
而我始终找不到那把钥匙
Heaven is wrapped in chains
天堂被锁链层层缠绕
I wanna get in you won't let me
我渴望进入 你却将我拒之门外
Heaven is wrapped in chains
天堂被锁链层层缠绕
And I just cannot find the key
而我始终找不到那把钥匙
And in time I will try to find the right
终有一日我将觅得恰当时机
Time
那时
At least it helps to comprehend
至少沉默能让我顿悟
Oh silence my best friend
噢 沉默是我至交
Heaven is wrapped in chains
天堂被锁链层层缠绕
I wanna get in you won't let me
我渴望进入 你却将我拒之门外
Heaven is wrapped in chains
天堂被锁链层层缠绕
And I just cannot find the key
而我始终找不到那把钥匙